Paroles et traduction Biker Boy - September Song

September Song

I am standing in the dark
But now it's gone too far
Switch on the megaphones

Your are standing in the light
But now it's gone too far
How the hell did you get there?

Once you ran the streets
Kicking down boys with joy
With the reason "because"
Now you are hosting crap TV-shows
And with the widest smile you play jesus

You think you are so very beloved
Well if I were you I wouldn't be too sure
I wonder who do you see when you sleep
Can you hear the silent whispering?

We're gonna get you
We're gonna get you

Send him a lullaby that says
It won't be alright someday
Send him a lullaby that says
Justice will come to you
Justice will bring you down

Once you ran the streets
Kicking down boys with joy
With the reason "because"
Now you are hosting crap TV-shows
And with the widest smile you play jesus

You think you are so very beloved
Well if I were you I wouldn't be too sure
I wonder who do you see when you sleep
Can you feel the gentle stranglehold?

Once you ran the streets
Kicking down boys with joy
Simply just "because"
Now you are hosting crap TV-shows
With your tiny tiny brain you play jesus

You think you are so very beloved
Well if I were you I wouldn't be you
So who do you see when you sleep
Can you hear the silent whispering?

We're gonna get you
We're gonna get you

Can you hear the silent whispering?

We're gonna get you
We're gonna get you

Can you hear the silent whispering?

We're gonna get you
We're gonna get you

Сентябрьская песня

Я стою в темноте,
Но теперь это зашло слишком далеко.
Включи мегафоны.

Ты стоишь в свете,
Но теперь это зашло слишком далеко.
Как, чёрт возьми, ты туда попал?

Когда-то ты бегал по улицам,
С радостью избивал парней,
По причине "потому что".
Теперь ты ведешь хреновые телешоу
И с самой широкой улыбкой играешь Иисуса.

Ты думаешь, что ты такой любимый.
Ну, на твоем месте я бы не был так уверен.
Интересно, кого ты видишь, когда спишь?
Ты слышишь тихий шёпот?

Мы доберёмся до тебя,
Мы доберёмся до тебя.

Спой ему колыбельную, в которой говорится:
Однажды всё будет плохо.
Спой ему колыбельную, в которой говорится:
Справедливость настигнет тебя,
Справедливость тебя погубит.

Когда-то ты бегал по улицам,
С радостью избивал парней,
По причине "потому что".
Теперь ты ведешь хреновые телешоу
И с самой широкой улыбкой играешь Иисуса.

Ты думаешь, что ты такой любимый.
Ну, на твоем месте я бы не был так уверен.
Интересно, кого ты видишь, когда спишь?
Ты чувствуешь нежное удушье?

Когда-то ты бегал по улицам,
С радостью избивал парней,
Просто "потому что".
Теперь ты ведешь хреновые телешоу
Со своим крошечным мозгом играешь Иисуса.

Ты думаешь, что ты такой любимый.
Ну, на твоем месте, я бы не хотел быть тобой.
Так кого ты видишь, когда спишь?
Ты слышишь тихий шёпот?

Мы доберёмся до тебя,
Мы доберёмся до тебя.

Ты слышишь тихий шёпот?

Мы доберёмся до тебя,
Мы доберёмся до тебя.

Ты слышишь тихий шёпот?

Мы доберёмся до тебя,
Мы доберёмся до тебя.