Paroles et traduction Bikini Kill - Outta Me

Outta Me

It's about bein' in love
It's about bein' in hate
It's about not wanting to miss you
It's about wanting you dead

Push the walls open
I wanna see my memories bleed
No, I don't remember you ever loving me
I think that was your fucking fantasy

I think you want everything

Push the walls open
I wanna see my memories bleed
No, I don't remember you ever loving me
I remember the back of your head
Leaving

And now I am quite sure you want
Everything, everything, everything, everything
Everything, everything, everything, everything
Outta me

Вон из меня

Это о том, чтобы быть влюбленной
Это о том, чтобы быть в ненависти
Это о том, чтобы не хотеть тебя терять
Это о том, чтобы хотеть твоей смерти

Разрушь эти стены
Я хочу видеть, как кровоточат мои воспоминания
Нет, я не помню, чтобы ты меня когда-либо любил
Думаю, это была твоя гребаная фантазия

Думаю, ты хочешь всего

Разрушь эти стены
Я хочу видеть, как кровоточат мои воспоминания
Нет, я не помню, чтобы ты меня когда-либо любил
Я помню твой затылок
Уходящий

И теперь я точно уверена, ты хочешь
Всего, всего, всего, всего
Всего, всего, всего, всего
Вон из меня