Paroles et traduction Bikstok - 80'Eren

80'Eren

80'eren
Har det som Chuck Norris med en Uzi i sin hånd
For jeg kan sætte bånd i ghettoblasteren
Kører BMX og spiller Donkey Kong
Og jeg ligner en million
80'eren
Har det som Chuck Norris med en Uzi i sin hånd
For jeg kan sætte bånd i ghettoblasteren
Kører BMX og spiller Donkey Kong
Og jeg ligner en million
Min stil er gammel
Den er billig vin og dyre rejer
Min stil er 80'er
Den er Simon Spies og Hüttemeier
En stil så krøllet
Den er Choco Pops og karry-boller
Min stil er polyester
Joggingtøj med pressefolder
Vi snakker Elkjær, snakker Arnesen og Sivebæk
Vi snakker Yonex, playmobil-hår og Piontek
Synger om Frisco-is og moviebox og Kappa sæt
Zoologiskhave-kasket imens jeg rapper lidt
Jeg mindes englefisse, Lykkehjul og Boogie-Preben
Ser tyske film på RTL imens jeg straffer aben
På væggen, Samantha Fox, jeg buster sodastream
Hvid Cola og kirsebærvin
Vin, vin, vi-vi-vi-vin
Vi-vi-vi-vi-vi-vi-vi-vi-vin
80'eren
Har det som Chuck Norris med en Uzi i sin hånd
For jeg kan sætte bånd i ghettoblasteren
Kører BMX og spiller Donkey Kong
Og jeg ligner en million
80'eren
Har det som Chuck Norris med en Uzi i sin hånd
For jeg kan sætte bånd i ghettoblasteren
Kører BMX og spiller Donkey Kong
Og jeg ligner en million
Jeg voksede op som nogen gammeldags
Søn af en farmer
BMX, bip-spil, pre shawarma
Fire kradser for en ti'er
Det' de gamle værdier
Simpel-mand, simpel-stil
Tjek nu hva' jeg siger
For når man siger a'er må man også sige b'er
Først var der vinyler og så kom der cd'er
For nogen ting bliver bare mere skod som tiden går
Men min far var ganja-farmer så jeg ved hvor potten står
For der var tjalle i min have, min baghave
Munke-ryger i min have, min baghave
Hjem-is og gunshots, hundeprop-pistoler
Rap-sko, rullebræt, Røde Gajoler
Timerne de flyver med en 128'er
Computerspil og bob, den var topper end top
Men nu er jeg egentlig ikke så vild med nostalgi
Men alle de andres digitale stil
Den kvaser vi fordi vi har
80'eren
Har det som Chuck Norris med en Uzi i sin hånd
For jeg kan sætte bånd i ghettoblasteren
Kører BMX og spiller Donkey Kong
Og jeg ligner en million
80'eren
Uuhhm, rider rytmen og jeg rider den perfekt
Sætter nålen på vinylen så lortet lyder defekt
Spoler stadig bånd op med en blyant
Har stadig VHS'erne med blå (?) fra Jylland
Uuhhm, en 90'er tid, rock, mama's karneval og patter
Ungerne de forsvinder mens forælder drikker sjatter
Uuhhm, stadig folk der ræser rundt på deres (?)
Stadig folk med (?), ristede smøger og tjaller
Ekstra, ekstra, læs alt omkring det
Dengang var det godt er der nogen der si'r
Dengang var der bedre rap, bedre rock og bedre pi'r
Dengang havde vi gedebukkestyr med et ekstra gear
Ekstra, ekstra, læs alt omkring det
I dag er alt nice er der nogen der si'r
I dag er der (?) i Cirkus Benneweis, (?)
Øko-biler i (?), farligere - tag ud og rejs
80'eren
Har det som Chuck Norris med en Uzi i sin hånd
For jeg kan sætte bånd i ghettoblasteren
Kører BMX og spiller Donkey Kong
Og jeg ligner en million
80'eren
Har det som Bud Spencer med en skinke i sin hånd
For jeg kan sætte bånd i ghettoblasteren
Kører BMX og spiller Donkey Kong og
Uuhhm, som en don-don-don

80-е

80-е
Чувствую себя, как Чак Норрис с Узи в руке,
Ведь я могу вставить кассету в свой геттобластер,
Катаюсь на BMX и играю в Donkey Kong,
И выгляжу на миллион.
80-е
Чувствую себя, как Чак Норрис с Узи в руке,
Ведь я могу вставить кассету в свой геттобластер,
Катаюсь на BMX и играю в Donkey Kong,
И выгляжу на миллион.
Мой стиль — старая школа,
Дешевое вино и дорогие креветки,
Мой стиль — 80-е,
Это Симон Спиис и Хюттемайер,
Стиль такой причудливый,
Choco Pops и булочки с карри,
Мой стиль — полиэстер,
Спортивный костюм со стрелками.
Мы говорим об Элкьяре, об Арнесене и Сивебеке,
Мы говорим о Yonex, прическе "под Playmobil" и Пионтеке.
Пою о мороженом Frisco, Moviebox и костюмах Kappa,
В кепке "Зоологический сад", пока немного читаю рэп.
Вспоминаю "ангельскую рыбку", "Колесо Фортуны" и Буги-Пребена,
Смотрю немецкие фильмы на RTL, пока "наказываю обезьянку",
На стене — Саманта Фокс, я заряжаю сифон,
Белая кола и вишневое вино.
Вино, вино, ви-ви-ви-но,
Ви-ви-ви-ви-ви-ви-ви-ви-но.
80-е
Чувствую себя, как Чак Норрис с Узи в руке,
Ведь я могу вставить кассету в свой геттобластер,
Катаюсь на BMX и играю в Donkey Kong,
И выгляжу на миллион.
80-е
Чувствую себя, как Чак Норрис с Узи в руке,
Ведь я могу вставить кассету в свой геттобластер,
Катаюсь на BMX и играю в Donkey Kong,
И выгляжу на миллион.
Я вырос по-старинке,
Сын фермера,
BMX, игры с пищалками, до появления шаурмы,
Четыре царапины за десятку,
Вот старые ценности.
Простой парень, простой стиль,
Проверь, что я говорю,
Ведь если говоришь "а", нужно говорить и "б",
Сначала были винилы, а потом появились CD.
Некоторые вещи со временем становятся только хуже,
Но мой отец выращивал травку, так что я знаю, где горшок стоит.
Ведь в моем саду росла дурь, на заднем дворе,
Курильщики в моем саду, на заднем дворе,
Мороженщик и выстрелы, пистолеты с пробками,
Кеды для рэпа, скейтборд, конфеты "Røde Gajoler",
Часы пролетают с Commodore 128,
Компьютерные игры и жвачка — это было круче некуда.
Но на самом деле я не фанат ностальгии,
Но весь этот цифровой стиль других,
Мы его сокрушим, потому что у нас есть
80-е.
Чувствую себя, как Чак Норрис с Узи в руке,
Ведь я могу вставить кассету в свой геттобластер,
Катаюсь на BMX и играю в Donkey Kong,
И выгляжу на миллион.
80-е.
Уухм, ловлю ритм, и я ловлю его идеально,
Ставлю иглу на винил, так что это дерьмо звучит с дефектом,
Все еще перематываю пленку карандашом,
Все еще храню VHS с фильмами для взрослых из Ютландии,
Уухм, 90-е, рок, мамин карнавал и сиськи,
Детишки пропадают, пока родители пьют,
Уухм, все еще есть люди, гоняющие на своих тачках,
Все еще есть люди с косяками, самокрутками и травкой.
Экстра, экстра, читайте все об этом,
"Тогда было хорошо", — кто-то говорит.
Тогда был лучший рэп, лучший рок и лучшие девчонки,
Тогда у нас были рули "бараньи рога" с дополнительной передачей.
Экстра, экстра, читайте все об этом,
"Сегодня все классно", — кто-то говорит.
Сегодня есть что-то в цирке Бенневейса,
Эко-мобили, опаснее — поезжай и путешествуй.
80-е
Чувствую себя, как Чак Норрис с Узи в руке,
Ведь я могу вставить кассету в свой геттобластер,
Катаюсь на BMX и играю в Donkey Kong,
И выгляжу на миллион.
80-е
Чувствую себя, как Бад Спенсер с окороком в руке,
Ведь я могу вставить кассету в свой геттобластер,
Катаюсь на BMX и играю в Donkey Kong и
Уухм, как дон-дон-дон.