Paroles et traduction Bikstok - Fabrik

Fabrik

Arbejd arbejd
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd!
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd!
Mandag morgen på den gamle fabrik
Drejer en rørtang
Trækker et stik
Jeg' magtfuld
Flytter rundt på noget savsmuld
Stempler ind klokken halv 7
Pragtfuldt
Solen skinner som altid
Arbejder halvtid
Heltid
Fuldtid
Deltid
Overtid
Kommunikerer med intercom
Sommer gik med sol og slik og rom
Vinter kom
Gaar på job for min lomme er tom
Rum pupupum pupupum
Trækker en tærte
Vender den om
Tarmene skriger
Men jeg blir' ved mit samlebånd
Tjek!
Tjek ind når jeg arbejder hårdt
Tjek ud fra min lagerplads i Spejdersport
Varer på stub, soveposer ned i kasser
Gæt engang hvem der reparerer luftmadrasser.
10 minutters frokost ikke tid til snak
Varm, varm kop vand og en madpakk'
Så i gang igen - arbejd arbejd!
Teltstang igen - arbejd arbejd!
Så om natten er jeg vagtmand
Slæber kul i en vagtspand
Afterdark på Helgoland
Tænder en røg i det varme sand - bjæff bjæff
Så i gang igen - arbejd arbejd
Teltstang igen - arbejd arbejd
Kom i gang igen - arbejd arbejd
Gør den lang igen - arbejd arbejd
Pust den op pust prisen op slut med at lege nu - lege nu
Sagsbehandler sir' til dig gader du skal feje nu - feje nu
Hvis du har et job altså et: d-j-o-b
Om du så går og puster gader eller varmer en ske
Så pump en løveklo i luften der hvor øjet kan se
Og sig 5-9
5-9 til det P
Blip blop
Jeg har det godt
Lille mø ka jeg gi' dig et job
Aktivere dig? ALDRIGT
Mastubere dig? FARLIGT
Det herligt når det kærligt
Gnid op og ned på en stang, lav romerdans
Vis din balle for Hans med den lange lans'
Det mit job
Sorte penge
Rige piger kommer ind viser flænge
Fattige piger kommer ind renser senge
I skal op i systemet op op
Grimme piger
Altid skæve
Gamle tykke mænd med på slæv
Skrub Tom Yam med noget sæbe
I skal op i systemet op op ja op i systemet ja op op
Er der en doktor op i den her moder?
Så stik en arm op med kabler og dioder
Én mand titusinde metoder
Fler' kræmmere
Fler' boder
Bittesmaå sko - kæmpestore hoveder
Ingen nærring - ren hundefoder
Psykopater - Svovler og soder
Fucker lortet op
Hmm, det på mode så
Kom i gang igen - arbejd arbejd
Stuegang igen - arbejd arbejd
Hvor er kniven henne - arbejd arbejd
Vietnam igen - Arbejd arbejd
Pust den op pust prisen op slut med at lege nu - lege nu
Sagsbehandler sir' til dig gader du skal feje nu - feje nu
Tjek ind når jeg arbejder hårdt
Tjek ud fra min lagerplads i Spejdersport
Varer på stub, soveposer ned i kasser
Gæt engang hvem der reparerer luftmadrasser.
10 minutters frokost ikke tid til snak
Varm, varm kop vand og en madpakk'
Så det i gang igen - arbejd arbejd
Gør den lang igen - arbejd arbejd
Vi det danske spejderkorps
Vi det danske spejderkorps
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd!
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd
Arbejd arbejd!

Factory

Work work
Work work
Work work
Work work!
Work work
Work work
Work work
Work work!
Monday morning at the old factory
Turning a wrench
Pulling a plug
I'm powerful
Moving some sawdust around
Clocking in at half past six
Magnificent
The sun is shining as always
Working part-time
Full-time
Full-time
Part-time
Overtime
Communicating with intercom
Summer went with sun and candy and rum
Winter came
Going to work because my pocket is empty
Rum pupupum pupupum
Pulling a pie
Turning it around
My guts are screaming
But I stay by my assembly line
Check!
Check in when I work hard
Check out from my storage space in Spejdersport
Goods on the stub, sleeping bags down in boxes
Guess who repairs air mattresses.
10 minute lunch no time to talk
Warm, warm cup of water and a packed lunch
So back at it again - work work!
Tent pole again - work work!
So at night I'm a watchman
Dragging coal in a guard bucket
Afterdark on Helgoland
Lighting a smoke in the warm sand - woof woof
So back at it again - work work
Tent pole again - work work
Get back at it again - work work
Make it long again - work work
Blow it up, inflate the price, stop playing now - playing now
Caseworker says to you, streets you must sweep now - sweep now
If you have a job, that is a: j-o-b
Whether you go and blow streets or warm a spoon
So pump a lion's claw in the air where the eye can see
And say 5-9
5-9 to the P
Blip blop
I feel good
Little one, can I give you a job
Activate you? NEVER
Masturbate you? DANGEROUS
It's lovely when it's loving
Rub up and down on a pole, do the Roman dance
Show your butt to Hans with the long lance
It's my job
Black money
Rich girls come in showing their cracks
Poor girls come in cleaning beds
You should go up in the system, up up
Ugly girls
Always crooked
Old fat men tagging along
Scrub Tom Yam with some soap
You should go up in the system, up up yeah up in the system, yeah up up
Is there a doctor up in this mother?
So stick an arm up with cables and diodes
One man, ten thousand methods
More peddlers
More booths
Tiny shoes - huge heads
No nutrition - pure dog food
Psychopaths - Sulfurs and sodas
Fucking things up
Hmm, it's fashionable
Get back at it again - work work
Ward round again - work work
Where is the knife - work work
Vietnam again - work work
Blow it up, inflate the price, stop playing now - playing now
Caseworker says to you, streets you must sweep now - sweep now
Check in when I work hard
Check out from my storage space in Spejdersport
Goods on the stub, sleeping bags down in boxes
Guess who repairs air mattresses.
10 minute lunch no time to talk
Warm, warm cup of water and a packed lunch
So it's back at it again - work work
Make it long again - work work
We're the Danish scout corps
We're the Danish scout corps
Work work
Work work
Work work
Work work!
Work work
Work work
Work work
Work work!