Paroles et traduction Bikstok - Nøgne Mænd

Nøgne Mænd

"Romere!"
"I disse mørke dage, hvor lydsystemer popper frem som paddehatte på en våd græseng"
"Har i det godt i byen?"
"Yeah!"
"Med en tændt mikrofon i lommen, og venter på at sætte den i, og råbe og skrige over tilfældige beats"
"Vi må stå sammen, samle styrkerne i kampen mod de falske lyddrenge"
"Mer vand!"
Tror i virkelig ham Eagger
Bare vil sidde der og tjæk jer
I kalder jer mestrer
Min kultur I forpester
For Cornstick og Bobby
Er det mer end en hobby
I fremmer jeres pop
Undergraver det er lobby
I siger det er i branchen
Det på tide med revanchen
Vi stærk og født med musik
Men vi kan stå distancen
Vi ruller dilligencen som en tyv midt om natten
Slikker skud ud i natten
BO BO
Så glem dem li'som jeg ville glemme jer
Jeg har min egen turban og mit eget sværd
Nogen drøner rundt med maskingevær
Men Eaggermand han har sit eget militær
Vi spiller alle de smarte steder ja
Mens vi svinger vores rigtigt smarte kæder ja
Men det I ik' har lært om os endnu det er
At vi vil hellere være nøgne
Og vi ved det ikke drejer sig om pop
For at få den danske reggae til at rokk'
Vi slæber vores kugler ned til Rub A Dub
Men vi vil hellere være nøgne
For når jeg kommer lyddrenge de må heller' tømme deres lommer
De kan gi' mig kirsebær, de gi'r mig blommer,
De kan gi' mig weed de har dyrket sidste sommer
De ved at jeg er dommer
Fortjener respekt fra hver en lydknægt, det ik' fordi jeg si'r at mit eget er perfekt
Men jeg har hørt jer's lyd og jeg syns den er defekt
Repræsenterer Bikstok røg de er min slægt
Hør her:
Vi kommer på klub bringer sindsyge plader
De kyllinger danser de svinger deres jader
Det Æggermand Blæz Buqi og Fader Fader
Vi spiller både i haller og lader hør her
Vi spiller alle de smarte steder ja
Mens vi svinger vores rigtigt smarte kæder ja
Men det I ik' har lært om os endnu det er
At vi vil hellere være nøgne
Og vi ved det ikke drejer sig om pop
For at få den danske reggae til at rokk'
Vi slæber vores kugler ned til Rub A Dub
Men vi vil hellere være nøgne
Du spør' mig
Hvad har de smaa lyddrenge gjort?
Hvem har de mon kysset i en port?
Se de er så flink' og fine
Alle folk de er med i deres team
Den Sjette han kan danse paa en line
Den femte han er fuld af vitamin
Den fjerde han er homie med en stor???
Den tredie fik en slem mavepine
Rødvin og Blaa Kings var hans rutine
Den anden har en ny stil klar
Viser alle tøserne sit kobberar
Den første lyddreng er en sniger
Snuppede et skind fra en tiger
Men han er stadig klog som en bog
Og folk de skubber hænder til hans flow
Vi spiller alle de smarte steder ja
Mens vi svinger vores rigtigt smarte kæder ja
Men det I ik' har lært om os endnu det er
At vi vil hellere være nøgne
Og vi ved det ikke drejer sig om pop
For at få den danske reggae til at rokk'
Vi slæber vores kugler ned til Rub A Dub
Men vi vil hellere være nøgne
Rok op de hænder hvis du graver vores lyd
Skub op dit hoved og sæt ild til et spyd
Skub op din ananas og vis den frem
Skub op din ananas fordi den er stram
Put op jer's hænder hvis I er nede med os
Put op jer's hænder hvis I ik vil slås ;)
Put op jer's hænder hvis I elsker på Kos
Og Bikstok røg de har de største noss yes yes
End

Naked Men

"Romans!"
"In these dark days, where sound systems pop up like mushrooms in a damp meadow"
"Are you doing well in the city?"
"Yeah!"
"With a lit microphone in their pocket, waiting to plug it in and scream over random beats"
"We must stand together, gather our forces in the fight against the fake soundboys"
"More water!"
Do you really think Eagger
Just wants to sit there and check you out
You call yourselves masters
You pollute my culture
For Cornstick and Bobby
It's more than a hobby
You promote your pop
Undermining the lobby
You say it's in the industry
It's time for revenge
We're strong and born with music
We can go the distance
We roll the stagecoach like a thief in the night
Licking shots in the night
BO BO
So forget them like I would forget you
I have my own turban and my own sword
Some run around with machine guns
But Eaggerman has his own military
We play all the fancy places, yeah
While we swing our really fancy chains, yeah
But what you haven't learned about us yet is
That we'd rather be naked
And we know it's not about pop
To make Danish reggae rock
We drag our balls down to Rub A Dub
But we'd rather be naked
Because when I come, soundboys better empty their pockets
They can give me cherries, they give me plums,
They can give me weed they grew last summer
They know I'm the judge
Deserve respect from every soundboy, it's not because I say my own is perfect
But I've heard your sound and I think it's defective
Representing Bikstok smoke, they are my kin
Listen here:
We come to the club, bringing crazy records
The chicks dance, they swing their hips
It's Eaggerman, Blæz, Buqi and Father Father
We play in both halls and barns, listen here
We play all the fancy places, yeah
While we swing our really fancy chains, yeah
But what you haven't learned about us yet is
That we'd rather be naked
And we know it's not about pop
To make Danish reggae rock
We drag our balls down to Rub A Dub
But we'd rather be naked
You ask me
What have the little soundboys done?
Who have they kissed in a doorway?
See, they are so nice and fine
Everyone is on their team
The Sixth can dance on a line
The fifth is full of vitamins
The fourth is homie with a big ???
The third got a bad stomachache
Red wine and Blue Kings were his routine
The second has a new style ready
Shows all the girls his copper arm
The first soundboy is a sneak
Snatched a skin from a tiger
But he's still as wise as a book
And people push hands to his flow
We play all the fancy places, yeah
While we swing our really fancy chains, yeah
But what you haven't learned about us yet is
That we'd rather be naked
And we know it's not about pop
To make Danish reggae rock
We drag our balls down to Rub A Dub
But we'd rather be naked
Rock up those hands if you dig our sound
Push up your head and set fire to a spear
Push up your pineapple and show it off
Push up your pineapple because it's tight
Put up your hands if you're down with us
Put up your hands if you don't want to fight ;)
Put up your hands if you love Kos
And Bikstok smoke, they have the biggest noses yes yes
End