Вчера (feat. Tenevi Hagane) - Biktima traduction en anglais

Вчера (feat. Tenevi Hagane)

Часов циферблат
Покажет нули
И завтра мы сделаем всё
Что вчера не могли
Диалап уже в прошлом, прогресс совершает разбег
Время мчит вперёд напролом
Сменяя за веком век

Суть прошлого лишь в том
Что прошлое уже было
Теперь оно ждёт, чтоб
Мы его отпустили
Так быстро прошли тёплые вечера
Похоже, жизнь слишком быстра
Но в завтрашний день ты пойдёшь без меня
А я остаюсь во вчера

Может, завтра будет теплей
Но я вчерашней тьмы не боюсь
Мир с каждым днём изменяется только быстрей
Но я уже не изменюсь
Часов циферблат
Покажет нули
Но завтрашний день, похоже
Мы догнать не смогли

Суть прошлого лишь в том
Что прошлое уже было
Теперь оно ждёт, чтоб
Мы его отпустили
Так быстро прошли тёплые вечера
Похоже, жизнь слишком быстра
Но в завтрашний день ты пойдёшь без меня
Оставь меня во вчера

Суть прошлого лишь в том
Что прошлое уже было
Теперь оно ждёт, чтоб
Мы его отпустили
Так быстро прошли тёплые вечера
Похоже, жизнь слишком быстра
Но в завтрашний день ты пойдёшь без меня
А я остаюсь во вчера
Суть прошлого лишь в том
Что прошлое уже было
Теперь оно ждёт, чтоб
Мы его отпустили
Так быстро прошли тёплые вечера
Похоже, жизнь слишком быстра
Но в завтрашний день ты пойдёшь без меня
А я остаюсь во вчера

Yesterday (feat. Tenevi Hagane)

The clock's face
Will show zeros
And tomorrow we'll do everything
That we couldn't yesterday
Dial-up is in the past, progress is gaining momentum
Time rushes forward relentlessly
Changing century after century

The essence of the past is only that
The past has already been
Now it waits for us
To let it go
The warm evenings passed so quickly
It seems life is too fast
But you'll go into tomorrow without me
And I'll stay in yesterday

Maybe tomorrow will be warmer
But I'm not afraid of yesterday's darkness
The world is changing faster every day
But I won't change anymore
The clock's face
Will show zeros
But tomorrow, it seems
We couldn't catch up

The essence of the past is only that
The past has already been
Now it waits for us
To let it go
The warm evenings passed so quickly
It seems life is too fast
But you'll go into tomorrow without me
Leave me in yesterday

The essence of the past is only that
The past has already been
Now it waits for us
To let it go
The warm evenings passed so quickly
It seems life is too fast
But you'll go into tomorrow without me
And I'll stay in yesterday
The essence of the past is only that
The past has already been
Now it waits for us
To let it go
The warm evenings passed so quickly
It seems life is too fast
But you'll go into tomorrow without me
And I'll stay in yesterday