Bilal Hancı feat. Nigar Muharrem - Güç Bela - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bilal Hancı feat. Nigar Muharrem - Güç Bela




Güç Bela
Hardly
Gelme canım ben düştüm
Don't come, baby, I've fallen
Kalktım toparlandım güç bela
I've gotten up and recovered hardly
Ama küstüm beni niye üzdün
But I'm upset, why did you hurt me
Dönüşün yok bana bu defa
There's no turning back for you this time
Gelme canım ben düştüm
Don't come, baby, I've fallen
Kalktım toparlandım güç bela
I've gotten up and recovered hardly
Ama küstüm beni niye üzdün
But I'm upset, why did you hurt me
Dönüşün yok bana bu defa
There's no turning back for you this time
Kalamam buralarda bi' gün dayanamam
I can't stay here, one day I won't be able to bear it
Küle döndüm daha da yananam
I've turned to ashes, I can't burn any more
Gideceksen sebep de arama
If you're going, don't look for a reason
Tuz olursun anca yarama
You'll only be salt in my wound
Bugünüm yarınım bak umudumsun
My today my tomorrow, look, you're my hope
Kim bulmuş geldiğinde umduğunu
Who's ever found what they hoped for when you came
Kalemle döktüm kağıda duyduğumu
I've written my feelings down on paper with a pen
Ben bilirim hasretinde ne olduğunu
I know what you are in your longing
Güneşim doğdu tersinden
My sun rose from the wrong side
Kışa döndü o tüm mevsimler
All the seasons turned to winter
Ay tutuldu o derdimden
The moon eclipsed from my pain
Bi' sen anlamadın halimden
You alone didn't understand my condition
Gelme canım ben düştüm
Don't come, baby, I've fallen
Kalktım toparlandım güç bela
I've gotten up and recovered hardly
Ama küstüm beni niye üzdün
But I'm upset, why did you hurt me
Dönüşün yok bana bu defa
There's no turning back for you this time
Gelme canım ben düştüm
Don't come, baby, I've fallen
Kalktım toparlandım güç bela
I've gotten up and recovered hardly
Ama küstüm beni niye üzdün
But I'm upset, why did you hurt me
Dönüşün yok bana bu defa
There's no turning back for you this time
Kalamam buralarda bi' gün dayanamam
I can't stay here, one day I won't be able to bear it
Küle döndüm daha da yananam
I've turned to ashes, I can't burn any more
Gideceksen sebep de arama
If you're going, don't look for a reason
Tuz olursun anca yarama
You'll only be salt in my wound
Bugünüm yarınım bak umudumsun
My today my tomorrow, look, you're my hope
Kim bulmuş geldiğinde umduğunu
Who's ever found what they hoped for when you came
Kalemle döktüm kağıda duyduğumu
I've written my feelings down on paper with a pen
Ben bilirim hasretinde ne olduğunu
I know what you are in your longing
Güneşim doğdu tersinden
My sun rose from the wrong side
Kışa döndü o tüm mevsimler
All the seasons turned to winter
Ay tutuldu o derdimden
The moon eclipsed from my pain
Bi' sen anlamadın halimden
You alone didn't understand my condition
Gelme canım ben düştüm
Don't come, baby, I've fallen
Kalktım toparlandım güç bela
I've gotten up and recovered hardly
Ama küstüm beni niye üzdün
But I'm upset, why did you hurt me
Dönüşün yok bana bu defa
There's no turning back for you this time
Gelme canım ben düştüm
Don't come, baby, I've fallen
Kalktım toparlandım güç bela
I've gotten up and recovered hardly
Ama küstüm beni niye üzdün
But I'm upset, why did you hurt me
Dönüşün yok bana bu defa
There's no turning back for you this time





Writer(s): Doganay Karadeniz, Kubilay Karadeniz, Olcay Testici

Bilal Hancı feat. Nigar Muharrem - Güç Bela
Album
Güç Bela
date de sortie
17-03-2023



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.