Paroles et traduction Bilal Hassani - Dose

Dose

Je me sens down, dans le mal, j'sais plus où je suis
Dans le noir, le brouillard, j'sais plus où je vis
Le verre de trop, il est tôt, non c'est pas fini
On s'était dit oui pour la nuit

Je vois flou, je vois quoi
Une foule, je n'sais pas
Ils n'ont plus de visages
Je me sens mou, je crois
Là, l'envers est à l'endroit
Je tombe, je suis en nage

Injecte une dose échappatoire, wake me
Injecte une dose échappatoire, fais-moi oublier ce cauchemar
Injecte une dose échappatoire, wake me

Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor

Je vois flou, je vois quoi
Une foule, je ne sais pas
Ils n'ont plus de visages
Je me sens mou, je crois
Là, l'envers est à l'endroit
Je tombe, je suis en nage
Dancing, dancing, oh

Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor

Dose

I feel down, in pain, I don't know where I am
In the dark, the fog, I don't know where I live
A drink too many, it's early, no it's not over
We had said yes for the night

I see blurry, I see what
A crowd, I don't know
They have no more faces
I feel soft, I guess
There, the wrong way is the right way
I fall, I'm sweating

Inject an escape dose, wake me up
Inject an escape dose, make me forget this nightmare
Inject an escape dose, wake me up

Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor

I see blurry, I see what
A crowd, I don't know
They have no more faces
I feel soft, I guess
There, the wrong way is the right way
I fall, I'm sweating
Dancing, dancing, oh

Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor