Paroles et traduction Bilal Indrajaya - Niscaya
Semua
takkan
musnah
Все
не
будет
уничтожено.
Telanjur
abadi
Уже
Бессмертный
Semua
yang
telah
lalu
Все
в
прошлом
Takkan
menggontai
pilu
Разве
не
менгонтай
пилу
Semua
tak
terlupa
Все
не
забывай
Telah
terukir
nyata
На
нем
выгравировано
настоящее.
Takkan
pernah
tergumam
Никогда
тергумам
'Tuk
menepis
bayangmu
- Тук
отпустил
баянгму.
Tak
berdaya
bila
harus
meninggalkanmu
selalu
Беспомощный,
когда
тебе
приходится
уходить,
ты
всегда
...
Selalu,
selagi
merindu
Всегда,
пока
меринду
Tak
senada
nirmalamu
seraya
binar
murungmu
Нет
подходящего
нирмаламу
в
то
время
как
мерцающий
мурунгму
Selalu,
selagi
merindu
Всегда,
пока
меринду
Semua
takkan
musnah
Все
не
будет
уничтожено.
Telanjur
abadi
Уже
Бессмертный
Takkan
pernah
tergumam
Никогда
тергумам
'Tuk
menepis
bayangmu
- Тук
отпустил
баянгму.
Tak
berdaya
bila
harus
meninggalkanmu
selalu
Беспомощный,
когда
тебе
приходится
уходить,
ты
всегда
...
Selalu,
selagi
merindu
Всегда,
пока
меринду
Tak
senada
nirmalamu
seraya
binar
murungmu
Нет
подходящего
нирмаламу
в
то
время
как
мерцающий
мурунгму
Selalu,
selagi
merindu
Всегда,
пока
меринду
Selalu
merindu
Всегда
меринду
Selalu,
bila
harus
jujur
Всегда,
когда
нужно
быть
честным
Selalu
merindu
Всегда
меринду
Selalu,
bila
harus
jujur
Всегда,
когда
нужно
быть
честным
(Meski
di
hati
kau
yang
pertama,
ya)
(Хотя
в
глубине
души
ты
первый,
да)
(Maafkan
bila
kau
terluka)
(Мне
жаль,
если
тебе
будет
больно)
Oh,
sadarkah
diriku
tak
mudah
О,
неужели
мы
понимаем,
что
мне
нелегко?
Memaksa
hati
untuk
mencinta
Принуждение
печени
к
любви
Tak
berdaya
bila
harus
meninggalkanmu
selalu
Беспомощный,
когда
тебе
приходится
уходить,
ты
всегда
...
Selalu,
selagi
merindu
Всегда,
пока
меринду
Tak
berdaya
bila
harus
meninggalkanmu
selalu
Беспомощный,
когда
тебе
приходится
уходить,
ты
всегда
...
Selalu,
selagi
merindu
Всегда,
пока
меринду
Tak
senada
nirmalamu
seraya
binar
murungmu
Нет
подходящего
нирмаламу
в
то
время
как
мерцающий
мурунгму
Selalu,
selagi
merindu
Всегда,
пока
меринду
(Meski
di
hati
kau
yang
pertama,
ya)
(Хотя
в
глубине
души
ты
первый,
да)
Meski
di
hatiku
kau
yang
pertama,
ya,
oh-ya,
oh-ya
Хотя
в
моем
сердце
ты
первая,
да,
О-да,
О-да.
(Meski
di
hati
kau
yang
pertama,
ya)
(Хотя
в
глубине
души
ты
первый,
да)
Meski
kau
ada
di
hati
Даже
если
ты
не
в
печенках.
Oh,
maafkan
bila
kamu
terluka
(kau
terluka)
О,
мне
очень
жаль,
если
тебе
будет
больно
(тебе
будет
больно).
(Meski
di
hati
kau
yang
pertama,
ya)
(Хотя
в
глубине
души
ты
первый,
да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bilal Indrajaya, Laelmanino, Laleilmanino
Album
Niscaya
date de sortie
25-08-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.