Paroles et traduction Bilal Indrajaya - Ruang Kecil
Sudah
tertulis
begitu
indah
It
was
written
so
beautifully
Sepanjang
rekah
cerita
kau
taklukkan
Throughout
the
tale,
you
have
conquered
Rindu
yang
meradang
di
khayalanku
the
longing
raging
in
my
imagination
Dan
biar
selalu
tentang
bahagia
And
may
it
always
be
about
happiness
Adalah
ketika
di
palung
hatimu
It
is
when
in
the
depths
of
your
heart
Terukir
ribuan
alasan
untuk
Thousands
of
reasons
are
etched
to
Mencintai
diriku
Love
myself
Dan
mengarungi
dirinya
And
navigate
through
itself
Ternyata
tak
begitu
indah
Apparently
it
wasn't
so
beautiful
Mencintai
diriku
Love
myself
Dan
mengarungi
dirinya
And
navigate
through
itself
Ternyata
tak
begitu
indah
Apparently
it
wasn't
so
beautiful
Dan
aku
akan
enggan
bersumpah
And
I
will
be
reluctant
to
swear
Sudah
tertulis
begitu
indah
It
was
written
so
beautifully
Sepanjang
rekah
cerita
kau
taklukkan
Throughout
the
tale,
you
have
conquered
Rindu
yang
meradang
di
khayalanku
the
longing
raging
in
my
imagination
Mencintai
diriku
Love
myself
Dan
mengarungi
dirinya
And
navigate
through
itself
Ternyata
tak
begitu
indah
Apparently
it
wasn't
so
beautiful
Mencintai
diriku
Love
myself
Dan
mengarungi
dirinya
And
navigate
through
itself
Ternyata
tak
begitu
indah
Apparently
it
wasn't
so
beautiful
Dan
aku
akan
enggan
bersumpah
And
I
will
be
reluctant
to
swear
Mencintai
diriku
Love
myself
Dan
mengarungi
dirinya
And
navigate
through
itself
Ternyata
tak
begitu
indah
Apparently
it
wasn't
so
beautiful
Mencintai
diriku
Love
myself
Dan
mengarungi
dirinya
And
navigate
through
itself
Ternyata
tak
begitu
indah
Apparently
it
wasn't
so
beautiful
Dan
aku
akan
enggan
bersumpah
And
I
will
be
reluctant
to
swear
Pelita
bulan
Moon
lamp
Yang
tak
kembali
That
won't
come
back
Pelita
bulan
Moon
lamp
Yang
tak
kembali
That
won't
come
back
(Berbisik
lirih)
(Whisper
softly)
Pelita
bulan
Moon
lamp
(Di
ujung
malam)
(At
the
end
of
the
night)
Yang
tak
kembali
That
won't
come
back
(Tanpa
arah
dan
tanpa
tujuan)
(Without
direction
and
without
destination)
Pelita
bulan
Moon
lamp
Yang
tak
kembali
That
won't
come
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.