Paroles et traduction Bilal Sonses feat. Bengü - İçimden Gelmiyor

İçimden Gelmiyor

Nasıl zor söyleyememek içimdekini
Bilirsin süslü cümleleri hiç beceremem
Nasıl kor dön diyememek içimde kilit
Elinsin, bir daha ismini hecelemem
Adın gelmiyor hiç aklıma bu aralar
Artık sayıklamıyorum seni uyanarak
Nasıl körü körüne inanmışım ben bu yalana
Bir gün pişman bakacaksın bu adama
İçimden gelmiyor dur demek
Nasıl zor sana bunları söylemek
Sevmiyorsan eğer bırakırım ben de yakanı
Benimki can çekişip ölmemek
Her gün senden gidip dönmemek
Gelmiyorsan hatıraları ben de yakarım
İçimden gelmiyor dur demek
Nasıl zor sana bunları söylemek
Sevmiyorsan eğer bırakırım ben de yakanı
Benimki can çekişip ölmemek
Her gün senden gidip dönmemek
Gelmiyorsan hatıraları ben de yakarım
Nasıl zor söyleyememek içimdekini
Bilirsin süslü cümleleri hiç beceremem
Nasıl kor dön diyememek içimde kilit
Elinsin, bir daha ismini hecelemem
Adın gelmiyor hiç aklıma bu aralar
Artık sayıklamıyorum seni uyanarak
Nasıl körü körüne inanmışım ben bu yalana
Bir gün pişman bakacaksın bu adama
İçimden gelmiyor dur demek
Nasıl zor sana bunları söylemek
Sevmiyorsan eğer, bırakırım ben de yakanı
Benimki can çekişip ölmemek
Her gün senden gidip dönmemek
Gelmiyorsan hatıraları ben de yakarım
İçimden gelmiyor dur demek
Nasıl zor sana bunları söylemek
Sevmiyorsan eğer, bırakırım ben de yakanı
Benimki can çekişip ölmemek
Her gün senden gidip dönmemek
Gelmiyorsan hatıraları ben de yakarım
Gelmiyorsan hatıraları ben de yakarım

I Can't Bring Myself to Do It

How can it be so hard to express what's inside my heart
You know I'm not good with fancy words
How can I not be able to say "Go away" because I'm trapped inside
You're someone else's now, I won't utter your name again
Your name never crosses my mind these days
I no longer mutter your name in my sleep
How could I have blindly believed this lie
One day you'll look back and regret this
I Can't Bring Myself to Say "Stop"
How hard it is for me to tell you this
If you don't love me, I'll let you go
I don't want to keep fighting this losing battle
I don't want to keep coming back to you only to leave again
If you're not coming back, I'll burn all our memories
I Can't Bring Myself to Say "Stop"
How hard it is for me to tell you this
If you don't love me, I'll let you go
I don't want to keep fighting this losing battle
I don't want to keep coming back to you only to leave again
If you're not coming back, I'll burn all our memories
How can it be so hard to express what's inside my heart
You know I'm not good with fancy words
How can I not be able to say "Go away" because I'm trapped inside
You're someone else's now, I won't utter your name again
Your name never crosses my mind these days
I no longer mutter your name in my sleep
How could I have blindly believed this lie
One day you'll look back and regret this
I Can't Bring Myself to Say "Stop"
How hard it is for me to tell you this
If you don't love me, I'll let you go
I don't want to keep fighting this losing battle
I don't want to keep coming back to you only to leave again
If you're not coming back, I'll burn all our memories
I Can't Bring Myself to Say "Stop"
How hard it is for me to tell you this
If you don't love me, I'll let you go
I don't want to keep fighting this losing battle
I don't want to keep coming back to you only to leave again
If you're not coming back, I'll burn all our memories
If you're not coming back, I'll burn all our memories