Bilal Sonses - Ben Eski Ben Değilim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bilal Sonses - Ben Eski Ben Değilim




Ben Eski Ben Değilim
I'm Not Who I Used to Be
İçimdeydin atamıyodum.
I wanted to leave, but you were inside of me.
Gitsem de fayda yok, kaçamıyodum.
And it was useless to leave, I couldn't escape.
Sorun şu...
The problem was...
Yaşamıyodum
I wasn't living.
Bir türlü seni aşamıyodum.
I couldn't overcome you.
Bir hayli zordu ama başarıyodum.
It was quite difficult, but I succeeded.
Doluydum, taşamıyodum.
I was full, I couldn't overflow.
Nerdeyim?
Where am I?
Nasıl olduğum umrunda
You don't care how I am,
Değil senin...
Not you...
Niye gittin bi anda?
Why did you leave so suddenly?
Ben değil
It wasn't me,
Beni sen kaybettin.
You lost me.
Bi hayat mahfettin.
You ruined a life.
Sevdin sanar duyan da
Everyone thinks you loved me,
Ama bu defa(ama bu defa)
But this time (but this time)
Yok, inanmam yalanlarına.
No, I won't believe your lies.
Anlattım yalanladılar
I told them and they denied it.
Yarımdım tamamladılar
I was incomplete and they completed me.
Ben o eski ben değilim
I'm not who I used to be.
Boş geçen tüm zamanlarıma
I regret all the time wasted on you,
Üzüldüm kararlarına
I regret your decisions.
Yaktım kalanları da
I burned what was left.
Ben o eski ben değilim.
I'm not who I used to be.
Yok, inanmam yalanlarına
No, I won't believe your lies.
Anlattım yalanladılar
I told them and they denied it.
Yarımdım tamamladılar
I was incomplete and they completed me.
Ben o eski ben değilim
I'm not who I used to be.
Boş, geçen tüm zamanlarıma
I regret all the time wasted on you.
Üzüldüm kararlarına
I regret your decisions.
Yaktım kalanları da
I burned what was left.
Ben o eski ben değilim...
I'm not who I used to be...
Nerdeyim?
Where am I?
Nasıl olduğum umrunda
You don't care how I am,
Değil senin...
Not you...
Niye gittin bir anda?
Why did you leave so suddenly?
Ben değil
It wasn't me,
Beni sen kaybettin
You lost me.
Bir hayat mahfettin
You ruined a life.
Sevdin sanar duyan da
Everyone thinks you loved me,
Ama bu defa (ama bu defa)
But this time (but this time)
Yok, inanmam yalanlarına
No, I won't believe your lies.
Anlattım yalanladılar
I told them and they denied it.
Yarımdım tamamladılar
I was incomplete and they completed me.
Ben o eski ben değilim
I'm not who I used to be.
Boş geçen tüm zamanlarıma
I regret all the time wasted on you,
Üzüldüm kararlarına
I regret your decisions.
Yaktım kalanları da
I burned what was left.
Ben o eski ben değilim
I'm not who I used to be.
Yok, inanmam yalanlarına
No, I won't believe your lies.
Anlattım yalanladılar
I told them and they denied it.
Yarımdım tamamladılar
I was incomplete and they completed me.
Ben o eski ben değilim
I'm not who I used to be.
Boş geçen tüm zamanlarıma
I regret all the time wasted on you.
Üzüldüm kararlarına
I regret your decisions.
Yaktım kalanları da
I burned what was left.
Ben o eski ben değilim...
I'm not who I used to be...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.