Paroles et traduction Bilal Sonses - Sevme

Sevme

Nasıl anlatayım pişmanlığımı
Sensiz ne haldeyim sorma sorma
Sana bakanlara düşmanlığımı
Cahilliğime de yorma yorma
Sen gideli her şey renginden oldu
Gönlümün gülleri sararıp soldu
Hayatımın gülen yüzü kayboldu
Bir çift dileğim var kırma kırma
Bir çift dileğim var kırma kırma
Tutma benim gibi onun elini
Onu benim gibi sevme sevme
Ben kimseyi sevmedim senin gibi
Sen de benim gibi sevme sevme
Sen de benim gibi sevme sevme
Nasıl sever nasıl kıskanırmışım
Nasıl da gitmene sessiz kalmışım
Sen gitmişsin ama ben anlamışım
Hâlâ seviyorsan durma durma
Hâlâ seviyorsan durma durma
Tutma benim gibi onun elini
Onu benim gibi sevme sevme
Ben kimseyi sevmedim senin gibi
Sen de benim gibi sevme sevme
Sen de benim gibi sevme sevme
Sen de benim gibi sevme sevme

Don't Love Him/Her

How can I explain my regret?
Don't ask how I am without you.
My hostility towards those who look at you,
Don't attribute to my ignorance.
Everything has lost its color since you left,
The roses in my heart have withered and died,
The happy face of my life has disappeared,
I have two wishes, don't break them,
I have two wishes, don't break them.
Don't hold their hand like you held mine,
Don't love them like you loved me.
I have loved no one like you,
Don't love them like I loved you.
Don't love them like I loved you.
How much I loved, how much I was jealous,
How silently I endured your departure,
You left, but I realized it,
If you still love me, don't stop,
If you still love me, don't stop.
Don't hold their hand like you held mine,
Don't love them like you loved me.
I have loved no one like you,
Don't love them like I loved you.
Don't love them like I loved you.
Don't love them like I loved you.