Paroles et traduction Bilal Sonses - Ziyanı Yok

Ziyanı Yok

Çok kızgınım kendime bu ara
Nasıl inandım güvendim
Çok bıkkınım katmışım tozu dumana
İçim kan ağlardı ben gülerdim
Üzmedim bir gün kızmadım
Nedensiz gittin yılmadım
Küsmedim bir gün darılmadım
Boşa harcadım o yılları
Şimdi korkudan
Uyanıp uykudan içime attım sayende
Oldu korkulan yarına çok mu var
Git görünme bi daha gelme
Yordu bak bu aşk
Kalırım kuytuda bi gülüşün devaydı derde
Düştüm yoktular sözde dosttular
Ziyanı yok olma sende

No Harm Done

I am very angry with myself right now
How could I have believed you and trusted you
I am very tired of stirring up trouble
My heart was bleeding, but I was smiling
I never made you sad, I never got mad
You left for no reason, and I didn't give up
I never sulked, I never got angry
I wasted those years
Now I am scared
I wake up from sleep and hold my breath because of you
Is it too soon for what we feared
Go and don't let me see you again
This love is tiring
I will stay in a quiet place, your smile was a cure for my pain
I fell, they were not there, they were supposedly friends
No harm done, you can leave too