Bilal Wahib feat. Big2 - Lijn 51 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bilal Wahib feat. Big2 - Lijn 51




Lijn 51
Line 51
Van Westerpark tot aan de Bijlmer
From Westerpark to Bijlmer
Zonder kaartje in de metro richting jou
Without a ticket on the metro towards you
Ik zei, "Ik kom je halen"
I said "I'll come and get you"
Ook al moest ik 's avonds laat nog in de kou
Even if I had to stand in the cold late at night
Met lijn 51
With line 51
Met lijn 51
With line 51
Met lijn 51
With line 51
Zonder kaartje in de metro richting jou
Without a ticket on the metro towards you
Oh, babygirl, weet je nog hoe fijn het was
Oh baby girl, do you still remember how amazing it was
Samen in de tweede klas
Together in the second class
Had geen doekoe in m'n zak
I didn't have any money in my pocket
Oh, babygirl, jij weet niet wat ik nu kan
Oh baby girl, you don't know what I can do now
Ik ben op een ander plan, ey, ey, ey, ey
I'm on a different level, hey, hey, hey, hey
Maar hoe dan ook
But anyway
Ja, jij weet ik was te broke
Yes, you know I was broke
Ik had geen geld voor een kaartje en ik gaf je never cadeaus
I didn't have any money for a ticket and I never bought you any presents
Ah, dat is back in the day
Ah, that was back in the day
Nu zijn m'n zakken niet leeg
Now my pockets are not empty
Als je wilt schat, dan neem ik je mee-ey
If you want baby, I'll take you-ey
Van Westerpark tot aan de Bijlmer
From Westerpark to Bijlmer
Zonder kaartje in de metro richting jou
Without a ticket on the metro towards you
Ik zei, "Ik kom je halen"
I said "I'll come and get you"
Ook al moest ik 's avonds laat nog in de kou
Even if I had to stand in the cold late at night
Met lijn 51
With line 51
Met lijn 51
With line 51
Met lijn 51
With line 51
Zonder kaartje in de metro richting jou
Without a ticket on the metro towards you
Ik was nog jong
I was still young
We stonden op Bijlmer Station
We were standing at Bijlmer Station
Je liep met vriendinnen daar rond
You were walking around there with your friends
Totdat je me zag en je stond
You stopped and stood still
Even stil, je deed kil
When you caught sight of me
Maar die blik zei me al te veel
But that look told me everything
Met de outfit die schreeuwt
With an outfit that screamed
En een lichaamstaal die gilt
And a body language that shouted
Even later, in de 51 samen
A moment later together on the 51
Jij moest naar Mercator en ik moest naar Haarlemmerplein
You had to go to Mercator and I had to go to Haarlemmerplein
Dus ik loog, met m'n hartslag omhoog
So I lied, with my heart pounding
En ik zei dat ik eruit moest bij de halte die jij koos
And I said that I had to get off at the stop you chose
Van Westerpark tot aan de Bijlmer
From Westerpark to Bijlmer
Zonder kaartje in de metro richting jou
Without a ticket on the metro towards you
Ik zei, "Ik kom je halen"
I said "I'll come and get you"
Ook al moest ik 's avonds laat nog in de kou
Even if I had to stand in the cold late at night
Met lijn 51
With line 51
Met lijn 51
With line 51
Met lijn 51
With line 51
Zonder kaartje in de metro richting jou
Without a ticket on the metro towards you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.