Paroles et traduction Bilal Wahib feat. Frenna - Streken Van Een Duivel

Streken Van Een Duivel

Je hebt de streken van een duivel, zelfs al je lacht
Zie ik wat er schuilt, maar je hebt me in je macht
De streken van een duivel, als engeltje op jacht
Ja jij weet wat je doet

Hier zit ik dan, met m′n handen in m'n haar
Oh, hier zit ik dan, je laat me stikken in de kou
Schat hoe zit het dan?
Je toont geen spijt en geen berouw
Ik zie de duivel in m′n vrouw
Al m'n dagen worden grauw
Je bent de moordenaar van liefde en geluk, dat zonder wapen
En alles wat ik bouw dat maak je stuk, ik voel de kraken
En de scherven in m'n hart
Waarom ben je zo hard, zo genadeloos?
Ik voel me waardeloos

Je hebt de streken van een duivel, zelfs al je lacht
Zie ik wat er schuilt, maar je hebt me in je macht
De streken van een duivel, als engeltje op jacht
Ja jij weet wat je doet
Je hebt de streken van een duivel, zelfs al je lacht
Zie ik wat er schuilt, maar je hebt me in je macht
De streken van een duivel, als engeltje op jacht (ah yeah)
Ja jij weet wat je doet (oh, oh, oh, ah)

Shawty heeft fucked up streken
Maar zei zelfs dat ik op moest geven
Ze zei me "Kijk uit voor liefde, satan kom je in een crop-top tegen"
Je wil me op the bottom zien
Let me fall, net autumn leaves, en
Was voor jou die zie je die, maar
Kijk nou what you done to me
You promised me, honestly
Dat je never iemand anders ziet
Geef je niet all of me
Zie geen spijt in je apologies
Babe wat is de issue?
Maakte je een part of me?
Nu ben je apart of me

Je hebt de streken van een duivel, zelfs al je lacht
Zie ik wat er schuilt, maar je hebt me in je macht
De streken van een duivel, als engeltje op jacht
Ja jij weet wat je doet
Je hebt de streken van een duivel, zelfs al je lacht
Zie ik wat er schuilt, maar je hebt me in je macht
De streken van een duivel, als engeltje op jacht
Ja jij weet wat je doet

Ik laat je los, maar je laat me niet gaan (laat me niet gaan)
Je houdt me vast zonder dat je me raakt (dat je me raakt)
Wanneer je huilt, laat je net nog geen traan
Ja jij weet precies wat je doet

Je hebt de streken van een duivel, zelfs al je lacht
Zie ik wat er schuilt, maar je hebt me in je macht
De streken van een duivel, als engeltje op jacht
Ja jij weet wat je doet
Je hebt de streken van een duivel, zelfs al je lacht
Zie ik wat er schuilt, maar je hebt me in je macht
De streken van een duivel, als engeltje op jacht
Ja jij weet wat je doet

Проделки Дьявола

У тебя проделки дьявола, даже когда ты смеешься
Я вижу, что скрывается, но ты держишь меня в своей власти
Проделки дьявола, словно ангелочек на охоте
Да, ты знаешь, что делаешь

Вот я сижу, сжимая голову руками
О, вот я сижу, ты оставляешь меня замерзать в холоде
Милая, как так вышло?
Ты не показываешь ни сожаления, ни раскаяния
Я вижу дьявола в своей женщине
Все мои дни становятся серыми
Ты убийца любви и счастья, действующий без оружия
И все, что я строю, ты разрушаешь, я чувствую трещины
И осколки в моем сердце
Почему ты так жестока, так беспощадна?
Я чувствую себя ничтожеством

У тебя проделки дьявола, даже когда ты смеешься
Я вижу, что скрывается, но ты держишь меня в своей власти
Проделки дьявола, словно ангелочек на охоте
Да, ты знаешь, что делаешь
У тебя проделки дьявола, даже когда ты смеешься
Я вижу, что скрывается, но ты держишь меня в своей власти
Проделки дьявола, словно ангелочек на охоте (ах да)
Да, ты знаешь, что делаешь (о, о, о, а)

У малышки чертовски испорченный характер
Она даже сказала, что я должен сдаться
Она сказала мне: "Берегись любви, сатана встретится тебе в коротком топе"
Ты хочешь увидеть меня на дне
Позволь мне упасть, как осенние листья, и
Был для тебя тем, кого ты видишь, но
Посмотри, что ты со мной сделала
Ты обещала мне, честно
Что ты никогда не будешь с кем-то другим
Разве ты не отдаешь мне всю себя?
Не вижу сожаления в твоих извинениях
Детка, в чем проблема?
Ты сделала меня частью себя?
Теперь ты отдельно от меня

У тебя проделки дьявола, даже когда ты смеешься
Я вижу, что скрывается, но ты держишь меня в своей власти
Проделки дьявола, словно ангелочек на охоте
Да, ты знаешь, что делаешь
У тебя проделки дьявола, даже когда ты смеешься
Я вижу, что скрывается, но ты держишь меня в своей власти
Проделки дьявола, словно ангелочек на охоте
Да, ты знаешь, что делаешь

Я отпускаю тебя, но ты не отпускаешь меня (не отпускаешь меня)
Ты держишь меня, не прикасаясь ко мне (не прикасаясь ко мне)
Когда ты плачешь, ты почти не роняешь слез
Да, ты точно знаешь, что делаешь

У тебя проделки дьявола, даже когда ты смеешься
Я вижу, что скрывается, но ты держишь меня в своей власти
Проделки дьявола, словно ангелочек на охоте
Да, ты знаешь, что делаешь
У тебя проделки дьявола, даже когда ты смеешься
Я вижу, что скрывается, но ты держишь меня в своей власти
Проделки дьявола, словно ангелочек на охоте
Да, ты знаешь, что делаешь