Paroles et traduction Bilal Wahib feat. Kraantje Pappie - 1%

1%

1 Procent
Baby girl, je weet toch waar ik ben?
In de club ben ik de president
Maar alleen met jou deel ik mijn bed

Nu heb ik nog maar 1 procent
Baby girl, je weet toch waar ik ben?
In de club ben ik de president
Maar alleen met jou deel ik mijn bed

Zij zegt: "Hallo", ik zeg: "What's up?"
Maar de muziek staat veel te hard
Dus ik ga je niet horen, ik hang op en bel je straks
En bovendien, sta bij de bar
Bestelling is al daar
Bereik is kut, maar vul m'n cup
Ik vang ze van de zaak
En ik weet wat jij gaat zeggen: "Slaap je weer niet thuis?"
Maar je weet dat ik pas shine met de lichten uit

Ook al beland ik straks waarschijnlijk weer op een after
En doe ik 100 shots, je kent me toch, ik ga lekker
Het is niet eens een uur geleden sinds ik vertrok
Maar toch bel jij mij om de twee minuten weer op

En nu heb ik nog maar 1 procent
Babygirl je weet toch waar ik ben?
In de club ben ik de president
Maar alleen met jou deel ik mijn bed
Dus waar maak je je nog druk om? Druk om
Al die girls geef ik geen fuck om, fuck om
Maar echt ik heb maar 1 procent
Beloof je dat ik straks weer bij je ben

Ze belt haar girl en vraagt haar:
"Waar the hell is die Craney, Craney?
Ik heb gebeld, maar ik spreek hem steeds niet
Typisch iets voor een 80's baby
Veel te gek van zijn ladies, lately
Had hij niet kunnen appen, effe?
Zeggen waar hij nu heen is, ik weet niet?
Op zijn paper als daily maybe?
Denkt is Bieber voor Hailey baby
Oef, let him loose
Let him see and let him fly
Hij komt dadelijk wel weer thuis, onder de douche kruip ik erbij
En dan mag hij mij vertellen, welke club en welke tent"
Hij appt: "Ik heb nog 1 procent, maar schat je merkt als ik er ben"

Ook al beland ik straks waarschijnlijk weer op een after
En doe ik 100 shots, je kent me toch, ik ga lekker
Het is niet eens een uur geleden sinds ik vertrok
Maar toch bel jij mij om de twee minuten weer op

En nu heb ik nog maar 1 procent
Babygirl je weet toch waar ik ben?
In de club ben ik de president
Maar alleen met jou deel ik mijn bed
Dus waar maak je je nog druk om? Druk om
Al die girls geef ik geen fuck om, fuck om
Maar echt ik heb maar 1 procent
Beloof je dat ik straks weer bij je ben

1%

1 Percent
Baby girl, you know where I am, right?
In the club, I'm the president
But I only share my bed with you

Now I only have 1 percent left
Baby girl, you know where I am, right?
In the club, I'm the president
But I only share my bed with you

She says: "Hello", I say: "What's up?"
But the music is way too loud
So I won't hear you, I'll hang up and call you later
And besides, I'm at the bar
My order is already here
Reception sucks, but fill my cup
It's on the house
And I know what you're gonna say: "Aren't you sleeping at home again?"
But you know I only shine with the lights off

Even though I'll probably end up at an afterparty later
And I'll do 100 shots, you know me, I'm going wild
It hasn't even been an hour since I left
But you keep calling me every two minutes

And now I only have 1 percent left
Baby girl, you know where I am, right?
In the club, I'm the president
But I only share my bed with you
So why are you worried? Worried?
I don't give a fuck about all those girls, fuck about
But really, I only have 1 percent left
Promise I'll be back with you soon

She calls her girl and asks her:
"Where the hell is that Craney, Craney?
I called, but I can't reach him
Typical for an 80's baby
Too crazy about his ladies, lately
Couldn't he have just texted, real quick?
Tell me where he is now, I don't know?
Chasing his paper like it's daily, maybe?
Thinks he's Bieber for Hailey, baby
Oh well, let him loose
Let him see and let him fly
He'll be home soon, I'll join him in the shower
And then he can tell me, which club and which tent"
He texts: "I only have 1 percent left, but babe, you'll notice when I'm there"

Even though I'll probably end up at an afterparty later
And I'll do 100 shots, you know me, I'm going wild
It hasn't even been an hour since I left
But you keep calling me every two minutes

And now I only have 1 percent left
Baby girl, you know where I am, right?
In the club, I'm the president
But I only share my bed with you
So why are you worried? Worried?
I don't give a fuck about all those girls, fuck about
But really, I only have 1 percent left
Promise I'll be back with you soon