Paroles et traduction Bilal Wahib feat. Kraantje Pappie - 1%

1%

1 Procent
Baby girl, je weet toch waar ik ben?
In de club ben ik de president
Maar alleen met jou deel ik mijn bed

Nu heb ik nog maar 1 procent
Baby girl, je weet toch waar ik ben?
In de club ben ik de president
Maar alleen met jou deel ik mijn bed

Zij zegt: "Hallo", ik zeg: "What's up?"
Maar de muziek staat veel te hard
Dus ik ga je niet horen, ik hang op en bel je straks
En bovendien, sta bij de bar
Bestelling is al daar
Bereik is kut, maar vul m'n cup
Ik vang ze van de zaak
En ik weet wat jij gaat zeggen: "Slaap je weer niet thuis?"
Maar je weet dat ik pas shine met de lichten uit

Ook al beland ik straks waarschijnlijk weer op een after
En doe ik 100 shots, je kent me toch, ik ga lekker
Het is niet eens een uur geleden sinds ik vertrok
Maar toch bel jij mij om de twee minuten weer op

En nu heb ik nog maar 1 procent
Babygirl je weet toch waar ik ben?
In de club ben ik de president
Maar alleen met jou deel ik mijn bed
Dus waar maak je je nog druk om? Druk om
Al die girls geef ik geen fuck om, fuck om
Maar echt ik heb maar 1 procent
Beloof je dat ik straks weer bij je ben

Ze belt haar girl en vraagt haar:
"Waar the hell is die Craney, Craney?
Ik heb gebeld, maar ik spreek hem steeds niet
Typisch iets voor een 80's baby
Veel te gek van zijn ladies, lately
Had hij niet kunnen appen, effe?
Zeggen waar hij nu heen is, ik weet niet?
Op zijn paper als daily maybe?
Denkt is Bieber voor Hailey baby
Oef, let him loose
Let him see and let him fly
Hij komt dadelijk wel weer thuis, onder de douche kruip ik erbij
En dan mag hij mij vertellen, welke club en welke tent"
Hij appt: "Ik heb nog 1 procent, maar schat je merkt als ik er ben"

Ook al beland ik straks waarschijnlijk weer op een after
En doe ik 100 shots, je kent me toch, ik ga lekker
Het is niet eens een uur geleden sinds ik vertrok
Maar toch bel jij mij om de twee minuten weer op

En nu heb ik nog maar 1 procent
Babygirl je weet toch waar ik ben?
In de club ben ik de president
Maar alleen met jou deel ik mijn bed
Dus waar maak je je nog druk om? Druk om
Al die girls geef ik geen fuck om, fuck om
Maar echt ik heb maar 1 procent
Beloof je dat ik straks weer bij je ben

1%

1 Процент
Детка, ты же знаешь, где я?
В клубе я президент
Но только с тобой я делю свою постель

Сейчас у меня остался всего 1 процент
Детка, ты же знаешь, где я?
В клубе я президент
Но только с тобой я делю свою постель

Она говорит: "Привет", я говорю: "Как дела?"
Но музыка слишком громко играет
Поэтому я тебя не слышу, я повешу трубку и перезвоню позже
И кроме того, я стою у бара
Заказ уже здесь
Связь плохая, но наполни мою чашку
Я получаю их от заведения
И я знаю, что ты скажешь: "Ты опять не ночуешь дома?"
Но ты знаешь, что я блистаю только при выключенном свете

Даже если я потом, вероятно, снова окажусь на афтепати
И выпью 100 шотов, ты же меня знаешь, я зажигаю
Не прошло и часа с тех пор, как я ушел
Но ты все равно звонишь мне каждые две минуты

И сейчас у меня остался всего 1 процент
Детка, ты же знаешь, где я?
В клубе я президент
Но только с тобой я делю свою постель
Так о чем ты волнуешься? Волнуешься?
На всех этих девушек мне плевать, плевать
Но правда, у меня остался всего 1 процент
Обещаю, что скоро буду с тобой

Она звонит своей подруге и спрашивает:
"Где, черт возьми, этот Крэни, Крэни?
Я звонила, но никак не могу до него дозвониться
Типично для ребенка 80-х
Слишком увлечен своими девушками, в последнее время
Разве он не мог написать сообщение, хотя бы?
Сказать, куда он сейчас пошел, я не знаю?
Зарабатывает деньги каждый день, может быть?
Думает, что он Бибер для Хейли, детка
Ох, пусть делает, что хочет
Пусть он увидит и пусть он полетает
Он скоро вернется домой, я присоединюсь к нему в душе
И тогда он может мне рассказать, в каком клубе и в каком месте он был"
Он пишет: "У меня остался 1 процент, но, милая, ты заметишь, когда я приду"

Даже если я потом, вероятно, снова окажусь на афтепати
И выпью 100 шотов, ты же меня знаешь, я зажигаю
Не прошло и часа с тех пор, как я ушел
Но ты все равно звонишь мне каждые две минуты

И сейчас у меня остался всего 1 процент
Детка, ты же знаешь, где я?
В клубе я президент
Но только с тобой я делю свою постель
Так о чем ты волнуешься? Волнуешься?
На всех этих девушек мне плевать, плевать
Но правда, у меня остался всего 1 процент
Обещаю, что скоро буду с тобой