Paroles et traduction Bilal Wahib - Potentie

Potentie

Schat, je hebt potentie
Ik wil je meer dan als m′n friend zien
Haal me snel uit die detentie
Schat, je hebt potentie, looks plus intelligentie
Voor jou is er geen concurrentie

En ook al ben je vaak beschadigd, ey
Een ieder draagt bagage met zich mee
Schat, je hebt potentie
Ik wil je meer dan als m'n friend zien
Haal me snel uit die detentie

Jij wilt, wilt niet mengen in mijn scene
Nee, girl, je blijft liever anoniem, yeah
Jij houd, houd je cirkel liever klein
Geen stress, jij en ik, wij allebei, yeah

Maar als het kan wil ik verder met je gaan
Ja, als het kan naar de sterren met je gaan, girl
Doe niet onzeker, het verleden maakt je koud
Ik hou je warm en vertrouwd, oh yeah

Schat, je hebt potentie
Ik wil je meer dan als m′n friend zien
Haal me snel uit die detentie
Schat, je hebt potentie, looks plus intelligentie
Voor jou is er geen concurrentie

En ook al ben je vaak beschadigd, ey
Een ieder draagt bagage met zich mee
Schat, je hebt potentie
Ik wil je meer dan als m'n friend zien
Haal me snel uit die detentie

Je laat me zitten op de bank, schat, alsof ik niet presteer
Maar ik heb veel nullen op de bank die ik het liefst met jou besteed
En girl je weet, ja je weet, dat ik alles voor je over heb
Zeg wat je mist en ja, ik tover het

Ik weet what's up zonder dat je wat vraagt
Want ik kan zien wat je met je meedraagt
Ik word je lover en je best friend
Baby, let me make it make sense

Schat, je hebt potentie
Ik wil je meer dan als m′n friend zien
Haal me snel uit die detentie
Schat, je hebt potentie, looks plus intelligentie
Voor jou is er geen concurrentie

En ook al ben je vaak beschadigd, ey
Een ieder draagt bagage met zich mee
Schat, je hebt potentie
Ik wil je meer dan als m′n friend zien
Haal me snel uit die detentie

Potential

Baby, you got potential
I wanna be more than friends with you
Get me out of this detention soon
Baby, you got potential, looks plus intelligence
There's no competition for you

And even though you're often damaged, hey
Everyone carries baggage with them
Baby, you got potential
I wanna be more than friends with you
Get me out of this detention soon

You want, don't want to blend in my scene
No, girl, you'd rather stay anonymous, yeah
You keep, keep your circle small
No stress, you and me, both of us, yeah

But if possible I want to go further with you
Yeah, if possible go to the stars with you, girl
Don't be insecure, the past makes you cold
I'll keep you warm and safe, oh yeah

Baby, you got potential
I wanna be more than friends with you
Get me out of this detention soon
Baby, you got potential, looks plus intelligence
There's no competition for you

And even though you're often damaged, hey
Everyone carries baggage with them
Baby, you got potential
I wanna be more than friends with you
Get me out of this detention soon

You leave me sitting on the bench, baby, like I'm underachieving
But I got a lot of zeros in the bank that I'd rather spend with you
And girl you know, yeah you know, that I'd do anything for you
Say what you're missing and yes, I'll conjure it

I know what's up without you asking anything
Because I can see what you carry with you
I'll be your lover and your best friend
Baby, let me make it make sense

Baby, you got potential
I wanna be more than friends with you
Get me out of this detention soon
Baby, you got potential, looks plus intelligence
There's no competition for you

And even though you're often damaged, hey
Everyone carries baggage with them
Baby, you got potential
I wanna be more than friends with you
Get me out of this detention soon