Paroles et traduction Bilal feat. Kendrick Lamar - Money over Love

Money over Love

Never... again
Never go again
Never, never again, again
Never, never again

I ain't slept good in a very long time
Never played a trick again, gotta get mine
Preacher, preacher, money... can't see it
Gotta go out there and get it

Money over love
You know how much you love the finer things
Money over love
Fast cars, diamond rings
Money over love
The best things in life ain't free
Money over love

Exchange your time for nickels and dimes
The world don't make no sense
If ladies don't need what I got
I'm just a late night fix
Cost too much to settle down
I'd rather be alone
Chasin' the life of a rich man
Has to get my own

Money over love
You know how much you love the finer things
Money over love
Fast cars, diamond rings
Money over love
The best things in life ain't free
Money over love

Never, never again
Never

Shucking and jiving, wastin' my time
And I say never (never) again, we'll never be friends
You can bet your bottom dollar, bet you'll never mistreat my kindness
I say (never), you can pretend
And while I defend every comma that's on this corner
You wanna sleep in designer, don't yah? (Never)
I comprehend and then I resent
The potential bein' together forever, that's what you promised for me (never)
Fuck Mr. Cupid, put that vagina on me

I don't wanna love (love)
Until I can afford to love (love)
I rock that box of credit
Automatic

Money over love
You know how much you love the finer things
Money over love
Fast cars, diamond rings
Money over love
The best things in life ain't free
Money over love

Деньги важнее любви

Никогда... больше
Больше никогда
Никогда, никогда больше, больше
Никогда, никогда больше

Я давно не спал спокойно
Больше никаких трюков, я должен получить свое
Проповедник, проповедник, деньги... не вижу их
Должен выйти туда и взять их

Деньги важнее любви
Ты же знаешь, как ты любишь красивые вещи
Деньги важнее любви
Быстрые машины, бриллиантовые кольца
Деньги важнее любви
Лучшие вещи в жизни не бесплатны
Деньги важнее любви

Меняешь свое время на копейки
В этом мире нет никакого смысла
Если дамам не нужно то, что у меня есть
Я просто утешение на одну ночь
Слишком дорого остепениться
Я лучше буду один
Гонясь за жизнью богача
Должен получить свое

Деньги важнее любви
Ты же знаешь, как ты любишь красивые вещи
Деньги важнее любви
Быстрые машины, бриллиантовые кольца
Деньги важнее любви
Лучшие вещи в жизни не бесплатны
Деньги важнее любви

Никогда, никогда больше
Никогда

Кривлялся и притворялся, тратил свое время
И я говорю никогда (никогда) больше, мы никогда не будем друзьями
Можешь поставить последний доллар, что ты больше никогда не будешь злоупотреблять моей добротой
Я говорю (никогда), можешь притворяться
И пока я защищаю каждую копейку, что есть на этом углу
Ты хочешь спать в дизайнерских вещах, не так ли? (Никогда)
Я понимаю, а потом негодую
Возможность быть вместе навсегда, вот что ты мне обещала (никогда)
К черту мистера Купидона, давай свою вагину сюда

Я не хочу любить (любить)
Пока не могу позволить себе любить (любить)
Я пользуюсь этой кредиткой
На полную

Деньги важнее любви
Ты же знаешь, как ты любишь красивые вещи
Деньги важнее любви
Быстрые машины, бриллиантовые кольца
Деньги важнее любви
Лучшие вещи в жизни не бесплатны
Деньги важнее любви