Paroles et traduction Bilal - Te Quiero

Te Quiero

Rani Love 3lik Nebghi Ghi Nti
O na3mileh 3ayneh elli ychouf fik
Tghayri ha 3omri brass Emmimti
Beauté Naturelle machi plastique
Brass Mma Nawad 3lik Tapage
Nebghik Enmout 3lik l'kebda gdate
Nfaji 3la 3omri noghdou la plage
Guantanamera o ki jat jat

Nebghik o Je t'aime o I love you
Bahibak ha 3omri o Te Quiero
N3ich M3ak hna wlla f Tokyo
Min nchoufek Nefre7 nech3el garro

Rabi Rabi Rabi na3che9 ghir fik
M3ak entiya denya nachta
Min tghaybi 3lia nahder ghi 3lik
O l'ga3da bla bik wllate samta
Elli yekhreb fik nti ghadi ysoufri
Elli ma ya3refnich mlih ysa9ssi flan
Algerien ana machi gawri
Kaber fi Wahran machi f l'allemane

Nebghik o Je t'aime o I love you
Bahibak ha 3omri o Te Quiero
N3ich M3ak hna wlla f Tokyo
Min nchoufek Nefre7 nech3el garro

3lik ntia 3omri yetlefli leblane
Rahom ghi yahadro ygoulo wa3ra
Ma3labali bwalou rwahi normal
Ya had Nass kima haka dayra
Na3che9 fik ntia et puis aprés
Masskhouta ha 3omri bzzaf harba
Homa imitation o ntia vrai
Téri fel 3a9lia machi dabba

Nebghik o Je t'aime o I love you
Bahibak ha 3omri o Te Quiero
N3ich M3ak hna wlla f Tokyo
Min nchoufek Nefre7 nech3el garro

Rani Love 3lik Nebghi Ghi Nti
O na3mileh 3ayneh elli ychouf fik
Tghayri ha 3omri brass Emmimti
Beauté Naturelle machi plastique
Brass Mma Nawad 3lik Tapage
Nebghik Enmout 3lik l'kebda gdate
Nfaji 3la 3omri noghdou la plage
Guantanamera o ki jat jat

Nebghik o Je t'aime o I love you
Bahibak ha 3omri o Te Quiero
N3ich M3ak hna wlla f Tokyo
Min nchoufek Nefre7 nech3el garro

Я тебя люблю

Дорогая, люблю тебя, хочу только тебя
И пусть ослепнет тот, кто посмотрит на тебя
Ты изменила мою жизнь, клянусь мамой
Естественная красота, не пластик
Клянусь, подниму ради тебя шумиху
Хочу тебя, умру за тебя, моя печень изнывает
Забью на всё, пойдем на пляж
Гуантанамера, будь что будет

Хочу тебя и Je t'aime и I love you
Люблю тебя, моя жизнь, и Te Quiero
Буду жить с тобой хоть здесь, хоть в Токио
При виде тебя радуюсь, закуриваю косяк

Боже, Боже, Боже, влюблен только в тебя
С тобой мир оживает
Когда ты не со мной, говорю только о тебе
А жизнь без тебя - просто пытка
Тот, кто обидит тебя, пострадает
Кто меня не знает - пусть спросит у того парня
Я алжирец, не вру
Вырос в Оране, а не в Германии

Хочу тебя и Je t'aime и I love you
Люблю тебя, моя жизнь, и Te Quiero
Буду жить с тобой хоть здесь, хоть в Токио
При виде тебя радуюсь, закуриваю косяк

Ради тебя, моя жизнь, я схожу с ума
Пусть болтают, говорят, что ты крутая
Мне все равно, моя душа спокойна
Да, такие вот люди
Влюблены в тебя, а потом что?
Заколдованы тобой, очень много врагов
Они подделка, а ты настоящая
Ты засела в моей голове, а не просто так

Хочу тебя и Je t'aime и I love you
Люблю тебя, моя жизнь, и Te Quiero
Буду жить с тобой хоть здесь, хоть в Токио
При виде тебя радуюсь, закуриваю косяк

Дорогая, люблю тебя, хочу только тебя
И пусть ослепнет тот, кто посмотрит на тебя
Ты изменила мою жизнь, клянусь мамой
Естественная красота, не пластик
Клянусь, подниму ради тебя шумиху
Хочу тебя, умру за тебя, моя печень изнывает
Забью на всё, пойдем на пляж
Гуантанамера, будь что будет

Хочу тебя и Je t'aime и I love you
Люблю тебя, моя жизнь, и Te Quiero
Буду жить с тобой хоть здесь, хоть в Токио
При виде тебя радуюсь, закуриваю косяк