BilalShabib - Jazz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction BilalShabib - Jazz




Jazz
Джаз
آسف فضيحة
Прости за позор
رجعت أرمي حزني على السطر
Я снова выплескиваю свою печаль на строки
مشتاق لك منيحة
Я очень по тебе скучаю
حتى لما اذوب ما بسألش
Даже когда таю, я не спрашиваю
لما تنامي دون هذا القلب
Когда ты спишь без этого сердца
بخافش لو تروحي جوي ألف
Я не боюсь, если ты уйдешь в тысячу миров
أحلامي زيحها
Мои мечты отдалились
بعيدة عني زي جبال الألب
Далеко от меня, как Альпы
بطلع كل أوجاعي على اوراق
Я изливаю всю свою боль на бумагу
بتحبوا لما يروح هيو راح
Вы любите, когда он уходит, он ушел
ما بتهتم لو ظلوا
Тебе все равно, если они останутся
ها الموضوع شو حله؟
Каково решение этой проблемы?
كيف مساجين، مساكين
Как заключенные, бедняги
كله بالهداوة هاتي السكاكين
Все спокойно, принеси ножи
ها الحدود ولك هلكونا
Эти границы, клянусь, они нас измучили
بلادي نشوف من بلكونة
Свою страну мы видим с балкона
يمة راحوا احبابي
Мои любимые ушли
صرنا ننام على دلعونة
Мы стали спать на боку
ها الحدود ولك هلكونا
Эти границы, клянусь, они нас измучили
بلادي نشوف من بلكونة
Свою страну мы видим с балкона
يمة راحوا احبابي
Мои любимые ушли
صرنا ننام على دلعونة
Мы стали спать на боку
الدنيا بتدور
Мир вращается
جسمي مهجور
Мое тело покинуто
حزني محسوس
Моя грусть ощутима
قلبي مكسور
Мое сердце разбито
ما بعرف أتصرف
Я не знаю, как поступить
في أشياء تغلبني
Есть вещи, которые меня одолевают
ما بقدر أتغير
Я не могу измениться
بحمل روحي وبمشي
Я беру свою душу и ухожу
(على بالي (على بالي
(На моем уме (На моем уме
أغير أحوالي
Изменить свою жизнь
فبسهر الليل
Поэтому я бодрствую ночью
على أمل
В надежде
إني أصير
Что я стану
حدا ثاني، حدا ثاني
Кем-то другим, кем-то другим
حدا ثاني، حدا ثاني
Кем-то другим, кем-то другим
ولك حدا ثاني
Клянусь, кем-то другим
إيه تركيزي على نفسي مش نجذبها
Да, я сосредоточен на себе, а не на том, чтобы привлечь ее
التعب والمكياج غيّر ملامحنا
Усталость и макияж изменили наши черты
تضربنا على الراس صرنا مسامير
Нас бьют по голове, мы стали гвоздями
نغرق جوة كاس نطلع دلافين
Мы тонем в стакане, всплываем дельфинами
عارف شو كياني ولكن
Я знаю, кто я, но
صحبة مع خيالي ولكن
В компании с моим воображением, но
وجع بالأغاني ولكن
Боль в песнях, но
بشكر الأذاني ولكن
Я благодарю азан, но
هذا غلط
Это ошибка
كثرة جلد الذات تقدر تعمل فيكم مرض
Чрезмерное самобичевание может сделать вас больными
مش قادر أعد خرفان بعد أيام الأرق
Я не могу считать овец после бессонных ночей
غرفتي زي قلبي بفتح عيني لا أرى
Моя комната как мое сердце, я открываю глаза и не вижу
كيف أعيش مرتاح لو عنديش سلاح
Как мне жить спокойно, если у меня нет оружия
من هذا الكفاح في قصة نجاح
Из этой борьбы рождается история успеха
في قصة نجاح
В истории успеха
عمري ما بنساش أيام الثانوي
Я никогда не забуду школьные годы
كم من سنة وأنا ماسك قلمي
Сколько лет я держу свою ручку
يا للعجب صايم مش برجب
Удивительно, я пощусь, но не в Раджаб
بطلت أحب الفضة لأني صاير زي الذهب
Я перестал любить серебро, потому что стал как золото
صحابي بالأوزان ما بهم العدد
Мои друзья на весах, их не волнует число
أدبي في التوجيهي اتعلمت كلشي إلا الأدب
В литературе на экзаменах я научился всему, кроме литературы
آه ما بوفيكي إنت
Ах, я не достоин тебя
آه بس بحكي لك إني
Ах, но я говорю тебе, что я
icon بسببك يا أمي أنا
icon из-за тебя, мама, я
psycho بسبب الحياة أنا
psycho из-за жизни я
ألا ترى ضحيت كل عظامي حتى ابني في هرم
Разве ты не видишь, я пожертвовал всеми своими костями, чтобы построить пирамиду
ماخذ من أجدادي طيبة وحب وكرم
Я унаследовал от своих предков доброту, любовь и щедрость
بتأخر لما أجي ماشي ع توقيت العرب
Я опаздываю, когда прихожу, иду по арабскому времени
قد ما لفيت مستحيل ما لقيت
Сколько бы я ни скитался, невозможно, чтобы я не нашел
صعب تلاقي وطن قد ما يكون أجار البيت
Трудно найти родину, каким бы ни был арендодатель
ما جرى إحرق دولارات لأنه السعادة ما بتنشرى
Что случилось, сжечь доллары, потому что счастье не купишь
على بالي بتدور
На моем уме кружится
أغير أحوالي جسمي مهجور
Изменить свою жизнь, мое тело покинуто
فبسهر الليالي حزني محسوس
Поэтому я бодрствую ночами, моя грусть ощутима
على أمل قلبي مكسور
В надежде, мое сердце разбито





Writer(s): Bilal Shabib, Damojanad


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.