Paroles et traduction BilalShabib - W3ood (feat. MAZZ)

W3ood (feat. MAZZ)

شفتي غيري طمنتيني انسي وجودي
ما ضل شي حيئذيكي هاي وعودي
هاي وعودي هاي وعودي
هاي وعودي
شفت الغلط فيها
كنت الارق فيها
هي زي افكاري
عكيفي بمشيها
للأبد رح نضل ولا كيف؟
كان جوابي اه ولك عيب
واضح كذبي زي الشمس
شكلو لسا عندها الدنيا ليل
حبتني و ما نامت
باردة ما حبيتها لما ذابت
ما بتمسك فيها شو ما سابت
ذنبي على جنبي هي تابت
بينا حروب و سلام
انا فيها مش متيّم
جواتي فقر و ظلام
شبّهت قلبي بمخيّم
تحكيلي شرواك و انا لسا ابيع
و انا ما برد صرلي اسابيع
ما في بقلبي اشواق
نافي وجود الاصوات
هدّي هدّي امواجك
خليها تعيش الارواح

W3ood (feat. MAZZ)

You made me forget about my existence, showing me someone else
Nothing will hurt you anymore, these are my promises
These are my promises, these are my promises
These are my promises
I saw the mistake in her
I was sleepless with her
She's like my thoughts
I wander with her
Will we stay forever, or how?
My answer was yes, but it's a shame
My lie is clear as the sun
It seems she still has darkness
She loved me and didn't sleep
She was cold, I didn't love her when she melted
She doesn't hold on, no matter what
My fault is on my side, she's repented
We have wars and peace
I'm not in love with her
Poverty and darkness inside me
I compared my heart to a refugee camp
You tell me your sorrows, and I still sell
And I haven't been warm for weeks
There are no desires in my heart
I deny the existence of voices
Calm down, calm down your waves
Let souls live