Paroles et traduction Bilby - Stay for a While

Stay for a While

I just wanna stay for a while
Let me lay in shade for a while

I remember how we felt
Quite high on weed and 'oh wells'
We felt breezes
Befriend beaches
So much shade beneath those trees and...

All we really want is what's outside
Tryna' finish this bottle were up all night

I just wanna stay for a while
Let me lay in shade for a while

Courtney B with the sit and think
Out in Dubbo and I bump The Reels
Warren Ellis with the dirty weed
Harry Angus with the days like these
Birds like Nickel Nackle Tree
Craig Nicholls with the Autumn shade
Mad hooks but I'm tackle free
Pete Murray with the better days

Lying on my back and I'm staring at the sky
Jealous of the clouds cos' I wanna be that high
Nice view for the afternoon
Rain cloud be my enemy
Cold breeze started coming through
Might just be the end of me

I just wanna stay for a while
Let me lay in shade for a while

I don't want a cheque
I only want to rep the east
I wanna' represent up from up Palm Beach down to Bundeena
When I die pour my ashes on the Heath
I might come back as a ghost and I might haunt Allambie streets

2100 the place
I might just go lie in a cave
I might just go lay in some shade
I might just go lay in some shade
I said it a millions times
Cos' I really mean it
And I really need it
Extraordinary

I just wanna' stay for a while
Let me lay in shade

I just wanna stay for a while
Let me lay in shade for a while

Останься ненадолго

Я просто хочу остаться ненадолго,
Позволь мне полежать в тени немного.

Я помню, как мы себя чувствовали,
Накуренные и беззаботные,
Мы чувствовали бриз,
Дружили с пляжами,
Так много тени под этими деревьями и...

Все, чего мы хотим - это то, что снаружи,
Пытаемся допить эту бутылку, мы всю ночь не спали.

Я просто хочу остаться ненадолго,
Позволь мне полежать в тени немного.

Кортни Би с её "сидеть и думать",
В Даббо, и я слушаю The Reels,
Уоррен Эллис с его травой,
Гарри Ангус с его "днями, как этот",
Птицы, как Nickelback,
Крейг Николлс с осенней тенью,
Классные мелодии, но я свободен,
Пит Мюррей с его "лучшими днями".

Лежу на спине и смотрю в небо,
Завидую облакам, потому что хочу быть таким же высоким,
Хороший вид на вторую половину дня,
Дождевая туча - мой враг,
Холодный ветер начал дуть,
Может быть, это конец мне.

Я просто хочу остаться ненадолго,
Позволь мне полежать в тени немного.

Мне не нужен чек,
Я хочу представлять только восток,
Я хочу представлять все от Палм-Бич до Бундина,
Когда я умру, развейте мой прах над пустошью,
Может быть, я вернусь призраком и буду бродить по улицам Алламби.

2100 - это место,
Может быть, я просто пойду лягу в пещеру,
Может быть, я просто пойду лягу в тень,
Может быть, я просто пойду лягу в тень,
Я говорил это миллион раз,
Потому что я действительно имею это в виду,
И мне это действительно нужно,
Необыкновенно.

Я просто хочу остаться ненадолго,
Позволь мне полежать в тени.

Я просто хочу остаться ненадолго,
Позволь мне полежать в тени немного.