Paroles et traduction Bilderbuch - Checkpoint (Nie Game Over)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Checkpoint (Nie Game Over)
Контрольная точка (Не конец игры)
Oh,
Baby,
pass
auf
О,
детка,
будь
осторожна
Du
hast
Blasen
in
den
Augen
У
тебя
в
глазах
пузыри
Denn
du
träumst
Träume,
ja
Ведь
ты
видишь
сны,
да
Träume
anderer
Leute
Сны
других
людей
Baby,
pass
auf
Детка,
будь
осторожна
Denn
alles
an
dir
glüht
Ведь
всё
в
тебе
горит
Aber
dämpf'
uns
noch
nicht
aus
Но
не
гаси
нас
еще
Oh
Baby,
lass
laufen
О,
детка,
продолжай
Du
kannst
nicht
alle
Farben
ändern
Ты
не
можешь
изменить
все
цвета
Aber
wir
malen
unser
Haus
in
blau
Но
мы
покрасим
наш
дом
в
синий
Oh,
gib
mir
das
Gefühl
О,
дай
мне
почувствовать
Dass
ich
etwas
fühl'
Что
я
что-то
чувствую
Wenn
du
kommst,
halt'
ich
dich
fest
Когда
ты
придёшь,
я
обниму
тебя
крепко
Uh
Baby,
pass
auf,
ja
О,
детка,
будь
осторожна,
да
Dann
warst
du
wieder
da
wie
am
allerersten
Tag
(Checkpoint)
Checkpoint
(Checkpoint)
Потом
ты
вернулась,
как
в
самый
первый
день
(Контрольная
точка)
Контрольная
точка
(Контрольная
точка)
Du
sagtest:
"Fang
wieder
mit
mir
an"
Ты
сказала:
"Начни
сначала
со
мной"
Checkpoint
(Checkpoint)
Контрольная
точка
(Контрольная
точка)
Immer
wieder
da,
wo
es
am
schönsten
war
Всегда
там,
где
было
лучше
всего
(Checkpoint)
Checkpoint
(Контрольная
точка)
Контрольная
точка
Wir
sind
so
oft
gestorben,
doch
wir
sind
wieder
da
Мы
так
часто
умирали,
но
мы
снова
здесь
Checkpoint
Контрольная
точка
Nie
game
over
Не
конец
игры
Nie
game
over
Не
конец
игры
Wir
sind
nie
game
over
Мы
никогда
не
проиграем
Nie
game
over
Не
конец
игры
Wir
sind
nie
game
over
Мы
никогда
не
проиграем
Nie
game
over
Не
конец
игры
Wir
sind
nie
game
over
Мы
никогда
не
проиграем
Nie
game
over
Не
конец
игры
Nie
game
over
Не
конец
игры
Nie
game
over
Не
конец
игры
Wir
sind
nie
game
over
Мы
никогда
не
проиграем
Nie
game
over
Не
конец
игры
Wir
sind
nie
game
over
Мы
никогда
не
проиграем
Nie
game
over
Не
конец
игры
Wir
sind
nie
game
over
Мы
никогда
не
проиграем
Nie
game
over
Не
конец
игры
Dann
bist
du
wieder
da
wie
am
allerersten
Tag
Потом
ты
вернулась,
как
в
самый
первый
день
(Checkpoint)
(Контрольная
точка)
(Checkpoint,
oh)
Du
sagst,
fang
wieder
mit
mir
an
(Контрольная
точка,
о)
Ты
говоришь,
начни
сначала
со
мной
(Checkpoint)
Checkpoint
(Контрольная
точка)
Контрольная
точка
(Checkpoint)
Immer
wieder
da,
wo
es
am
schönsten
war
(Контрольная
точка)
Всегда
там,
где
было
лучше
всего
(Checkpoint)
Checkpoint
(Контрольная
точка)
Контрольная
точка
(Checkpoint)
(Контрольная
точка)
Wir
sind
so
oft
gestorben,
doch
wir
sind
wieder
da
(Checkpoint,
yea)
Мы
так
часто
умирали,
но
мы
снова
здесь
(Контрольная
точка,
да)
Checkpoint
Контрольная
точка
Checkpoint,
ah
Контрольная
точка,
а
Checkpoint
Контрольная
точка
Checkpoint,
oh,
wooh
Контрольная
точка,
о,
уу
Checkpoint,
wooh
Контрольная
точка,
уу
Checkpoint
Контрольная
точка
Checkpoint
Контрольная
точка
Checkpoint
Контрольная
точка
Eine
Waffe
ist,
wenn
du
mir
Böses
tust
Оружие
- это
когда
ты
делаешь
мне
больно
Doch
du
weißt,
dieser
Krieg
ist
nichts
für
uns
Но
ты
знаешь,
эта
война
не
для
нас
Eine
Waffe
ist,
wenn
du
mir
Böses
tust
Оружие
- это
когда
ты
делаешь
мне
больно
Doch
du
weißt,
dieser
Krieg
ist
nichts
für
uns,
na
na
na
Но
ты
знаешь,
эта
война
не
для
нас,
на-на-на
So
keep
that
in
mind,
if
a
stranger
is
coming
Так
что
помни
об
этом,
если
приближается
незнакомец
Try
to
remember
Постарайся
вспомнить
What
was
the
stranger
wearing?
Во
что
был
одет
незнакомец?
What
does
the
stranger
look
like?
Как
выглядел
незнакомец?
What
was
the
stranger
like?
Каким
был
незнакомец?
What
did
the
stranger
say?
Что
сказал
незнакомец?
What
was
the
stranger
wearing?
Во
что
был
одет
незнакомец?
What
did
the
stranger
look
like?
Как
выглядел
незнакомец?
What
was
the
stranger
driving?
На
чем
приехал
незнакомец?
What
did
the
stranger
say?
Что
сказал
незнакомец?
What
was
the
stranger
wearing?
Во
что
был
одет
незнакомец?
What
did
the
stranger
look
like?
Как
выглядел
незнакомец?
What
was
the
stranger
driving?
На
чем
приехал
незнакомец?
What
did
the
stranger
say?
Что
сказал
незнакомец?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): maurice ernst, peter horazdovsky, michael krammer, philipp scheibl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.