Paroles et traduction Bilgen Bengü - Söyle Kimdi O
Kim,
söyle
kimdi,
kimdi
o?
Who,
tell
me
who
was
it,
who
was
it?
Öyle
sana
çok
yakın
Someone
so
close
to
you
Sevgilin
mi
yoksa
o?
Your
lover,
or
was
it
him?
Yok
deme
bana
sakın
Don't
try
to
deny
it
Dün
seni
gördüm
kol
kola
Yesterday
I
saw
you
arm-in-arm,
Çok
mutluydun
yanında
You
were
so
happy
by
his
side.
İnanmadım
o
anda
I
couldn't
believe
it,
Bu
da
geldi
başıma
This
couldn't
be
happening
to
me.
Kaçtın
birden
yanından
You
suddenly
ran
from
his
side,
Beni
görünce
değiştin
You
changed
when
you
saw
me,
Bakışından
anladım
I
could
tell
from
your
eyes,
O'ydu
senin
sevdiğin
That
he
was
the
one
you
loved.
Kim,
söyle
kimdi,
kimdi
o?
Who,
tell
me
who
was
it,
who
was
it?
Beni
neden
kandırdın?
Why
did
you
deceive
me?
Benim
gözümden
kaçar
mı?
Would
you
think
I
wouldn't
notice?
Aldanır
mıyım
sandın?
Did
you
think
I
was
foolish?
Kim,
söyle
kimdi,
kimdi
o?
Who,
tell
me
who
was
it,
who
was
it?
Öyle
sana
çok
yakın
Someone
so
close
to
you
Sevgilin
mi
yoksa
o?
Your
lover,
or
was
it
him?
Yok
deme
bana
sakın
Don't
try
to
deny
it
Dün
seni
gördüm
kol
kola
Yesterday
I
saw
you
arm-in-arm,
Çok
mutluydun
yanında
You
were
so
happy
by
his
side.
İnanmadım
o
anda
I
couldn't
believe
it,
Bu
da
geldi
başıma
This
couldn't
be
happening
to
me.
Kaçtın
birden
yanından
You
suddenly
ran
from
his
side,
Beni
görünce
değiştin
You
changed
when
you
saw
me,
Bakışından
anladım
I
could
tell
from
your
eyes,
O'ydu
senin
sevdiğin
That
he
was
the
one
you
loved.
Sen
söyle
ona
kimim
ben
Tell
him
who
I
am,
Sana
öyle
bakmasın
Don't
let
him
look
at
you
like
that
Karşıma
hiç
çıkmasın
Don't
let
him
ever
come
before
me
Kaderine
ağlasın
Let
him
cry
his
fate
Évaluez la traduction
1
Göreceksin Kendini
2 Hasret
3 Sensizliğimin Şarkısı
4 İstanbul'un Kızları
5 Ayrılık
6 Ben Böyleyim
7 Sevince
8 Dünya Ne Yalan
9 Koy Koy Koy
10 Flört
11 Dibi Dibi Da
12 Söyle Kimdi O
13 Bu Ne Dünya
14 Ah Sen Sen Sen
15 Yaşadım Mı Öldüm Mü?
16 Otuzbeş Yaş
17 Aşkı Sende Buldum
18 Bir Gün Beni Ararsan
19 Ya Merhaba Ya Elveda
2 Hasret
3 Sensizliğimin Şarkısı
4 İstanbul'un Kızları
5 Ayrılık
6 Ben Böyleyim
7 Sevince
8 Dünya Ne Yalan
9 Koy Koy Koy
10 Flört
11 Dibi Dibi Da
12 Söyle Kimdi O
13 Bu Ne Dünya
14 Ah Sen Sen Sen
15 Yaşadım Mı Öldüm Mü?
16 Otuzbeş Yaş
17 Aşkı Sende Buldum
18 Bir Gün Beni Ararsan
19 Ya Merhaba Ya Elveda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.