Bilici - Hâlâ - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bilici - Hâlâ




Hâlâ
Всё ещё
Değmesinler yeter ki
Пусть только не трогают меня,
İstemem kimseden de bi telkin
Мне не нужны ни от кого советы.
Savaş hep peşinden boş hayalin
Война всё время следует за твоей пустой мечтой.
Desinler gözlerinde bi terfim yok, olmasın
Пусть говорят, что в моих глазах нет и следа, пусть не будет.
Yok olmasın
Пусть не будет.
Hayallerimin ortası
Середина моих мечтаний
Işıl ışıl olmasın(olmasın)
Пусть не будет такой яркой (пусть не будет).
Etrafımı sarmış
Окружило меня,
Çırpındıkça
Чем больше бьюсь,
Kıvrandıkça
Чем больше мучаюсь.
Etrafımı sarmış
Окружило меня,
Çırpındıkça
Чем больше бьюсь,
Kıvrandıkça
Чем больше мучаюсь.
Kurtulmak çok zor geliyor bana
Освободиться от этого так сложно для меня,
Tüm yollar çıkıyor başa
Все пути ведут к началу.
Gittikçe dağlar dur diyor bana
Всё больше гор говорят мне «стой»,
Bilmezler kalbim atıyor hala
Они не знают, моё сердце всё ещё бьётся.
Kurtulmak çok zor geliyor bana
Освободиться от этого так сложно для меня,
Tüm yollar çıkıyor başa
Все пути ведут к началу.
Gittikçe dağlar dur diyor bana
Всё больше гор говорят мне «стой»,
Bilmezler kalbim atıyor hala
Они не знают, моё сердце всё ещё бьётся.
Neyin peşindeyim hala
Чего я всё ещё ищу?
Kimin için hüzünlerim âlâ
Для кого моя печаль прекрасна?
Kimin için üzüleyim diye
Из-за кого мне грустить,
Kimi düşüneyim, bi'kaç hayal peşindeyim hala
О ком мне думать, я всё ещё гонюсь за несколькими мечтами.
Olmasın yok olmasın
Пусть не будет, пусть не будет,
Hayatımda olmasın
Пусть этого не будет в моей жизни.
Bilmesin ve sormasın (olmasın)
Пусть не знает и не спрашивает (пусть не будет).
Etrafımı sarmış
Окружило меня,
Çırpındıkça
Чем больше бьюсь,
Kıvrandıkça
Чем больше мучаюсь.
Etrafımı sarmış
Окружило меня,
Çırpındıkça
Чем больше бьюсь,
Kıvrandıkça
Чем больше мучаюсь.
Kurtulmak çok zor geliyor bana
Освободиться от этого так сложно для меня,
Tüm yollar çıkıyor başa
Все пути ведут к началу.
Gittikçe dağlar dur diyor bana
Всё больше гор говорят мне «стой»,
Bilmezler kalbim atıyor hala
Они не знают, моё сердце всё ещё бьётся.
Kurtulmak çok zor geliyor bana
Освободиться от этого так сложно для меня,
Tüm yollar çıkıyor başa
Все пути ведут к началу.
Gittikçe dağlar dur diyor bana
Всё больше гор говорят мне «стой»,
Bilmezler kalbim atıyor hala
Они не знают, моё сердце всё ещё бьётся.





Writer(s): Barlas Necdet Köroğlu, Ismail Bilici


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.