Paroles et traduction Bill Anderson - I Can't Wait Any Longer

I Can't Wait Any Longer

(Bill Anderson - Buddy Killen)

I can't take any longer, baby
I mean I can't wait any longer
Mhm, I gotta have you
I gotta know how it is to touch you
To hold you, to feel you.

Our lives have touched
Our minds have touched
And I can't wait any longer for
Our boddies to touch
Our souls to touch.

I can't wait any longer,
This feelin's gettin' stronger
Satisfy my hunger,
You're the only one who can
Where do I have to go,
What do I have to do?
Who do I have to lie to
So I can lie with you
I can't wait any longer.

--- Instrumental ---

Patience has never been one of my virtues, baby
When I want something I want it now
And I want you now
I wanna kiss you now
I wanna love you now.

I can't wait any longer
This feelin's gettin' stronger
Satisfy my hunger,
You're the only one who can
Where do I have to go,
What do I have to do?
Who do I have to lie to
So I can lie with you
I can't wait any longer...

(I can't wait I can't wait doo doo doo)
Baby, I can't wait any longer
I want you now hmm now
Yeah, (I can't wait I can't wait...)

Я больше не могу ждать

(Билл Андерсон - Бадди Киллен)

Я больше не могу, милая,
Я имею в виду, я больше не могу ждать
Ммм, ты мне нужна
Я должен узнать, каково это — прикоснуться к тебе
Обнять тебя, почувствовать тебя.

Наши жизни соприкоснулись
Наши мысли соприкоснулись
И я больше не могу ждать, когда
Наши тела соприкоснутся
Наши души соприкоснутся.

Я больше не могу ждать,
Это чувство становится сильнее
Утоли мой голод,
Ты единственная, кто может это сделать
Куда мне нужно идти,
Что мне нужно сделать?
Кому мне нужно солгать
Чтобы лежать рядом с тобой
Я больше не могу ждать.

--- Инструментальная часть ---

Терпение никогда не было моей сильной стороной, милая
Когда я чего-то хочу, я хочу это сейчас
И я хочу тебя сейчас
Я хочу поцеловать тебя сейчас
Я хочу любить тебя сейчас.

Я больше не могу ждать
Это чувство становится сильнее
Утоли мой голод,
Ты единственная, кто может это сделать
Куда мне нужно идти,
Что мне нужно сделать?
Кому мне нужно солгать
Чтобы лежать рядом с тобой
Я больше не могу ждать...

(Я не могу ждать, я не могу ждать ду-ду-ду)
Милая, я больше не могу ждать
Я хочу тебя сейчас, ммм, сейчас
Да, (Я не могу ждать, я не могу ждать...)