Paroles et traduction Bill Champlin - The Fool Is All Alone

The Fool Is All Alone

I still remember you and me
When we were young
We thought the rain would never fall

We had forever for awhile
Every together has an ending
Someone is always standing in line

I was tryin' to love somebody else
You were tryin' to save me from myself
When you fell in love with someone else
All my dreams were gone
Something went wrong
And the fool is all alone

Back when the time was standin still
We fell in love
We thought the rain would never fall

While I was searchin' for a thrill
You went away, now I'm feelin' stranded
Took you for granted for too long

I was tryin' to love somebody else
You were tryin' to save me from myself
When you fell in love with someone else
All my dreams were gone
Something went wrong
And the fool is all alone

Дурак одинок

Я до сих пор помню нас с тобой,
Когда мы были молоды.
Мы думали, что дождь никогда не пойдет.

У нас была вечность на какое-то время.
У каждого совместного пути есть конец.
Кто-то всегда стоит в очереди.

Я пытался любить кого-то другого,
Ты пыталась спасти меня от себя,
Когда ты влюбилась в другого.
Все мои мечты рухнули.
Что-то пошло не так,
И дурак остался совсем один.

Тогда, когда время остановилось,
Мы влюбились.
Мы думали, что дождь никогда не пойдет.

Пока я искал острых ощущений,
Ты ушла, и теперь я чувствую себя одиноким.
Я слишком долго принимал тебя как должное.

Я пытался любить кого-то другого,
Ты пыталась спасти меня от себя,
Когда ты влюбилась в другого.
Все мои мечты рухнули.
Что-то пошло не так,
И дурак остался совсем один.