Paroles et traduction Bill Doggett - Alone

Alone

Alone, alone with a sky of romance above
Alone, alone on a night that was meant for love
There must be someone waiting
Who feels the way I do
Who ever you are, are you, are you
Alone, alone on this night that we two could share
Alone, alone with your kiss that could make me care
And when you come I'll promise to be your very own
Alone, alone with a heart meant for you alone, alone

Alone, alone with a sky of romance above
Alone, alone on a night that was meant for love
There must be someone waiting
Who feels the way I do
Who ever you are, are you, are you
Alone, alone on this night that we two could share
Alone, alone with your kiss that could make me care
And when you come I'll promise to be your very own

Seul

Seul, seul avec un ciel de romance au-dessus
Seul, seul dans une nuit faite pour l'amour
Il doit y avoir quelqu'un qui attend
Qui se sent comme moi
Qui que tu sois, es-tu, es-tu
Seul, seul dans cette nuit que nous pourrions partager
Seul, seul avec ton baiser qui pourrait me faire aimer
Et quand tu viendras, je promets d'être à toi seul
Seul, seul avec un cœur fait pour toi seul, seul

Seul, seul avec un ciel de romance au-dessus
Seul, seul dans une nuit faite pour l'amour
Il doit y avoir quelqu'un qui attend
Qui se sent comme moi
Qui que tu sois, es-tu, es-tu
Seul, seul dans cette nuit que nous pourrions partager
Seul, seul avec ton baiser qui pourrait me faire aimer
Et quand tu viendras, je promets d'être à toi seul