Paroles et traduction Bill Evans - Emily (Set 1) (Live)

Emily (Set 1) (Live)

Emily, Emily, Emily
Has the murmuring sound of may
All silver bells, coral shells, carousels
And the laughter of children at play

Say Emily, Emily, Emily
And we fade to a marvelous view
Two lovers alone and out of sight
Seeing images in the firelight
As my eyes visualize a family
They see Emily, Emily

(And we fade to a marvelous view)
Two lovers alone and out of sight
Seeing images in the firelight
As my eyes visualize a family
They see Emily, Emily
Too

Эмили (Часть 1) (Живьём)

Эмили, Эмили, Эмили
В твоём имени шелест весенний,
Серебряный звон, ракушек кораллы, карусели,
И смех детворы в беззаботном веселье.

Скажи, Эмили, Эмили, Эмили,
И мы растворимся в чудесном видении:
Двое влюблённых, укрывшись от мира,
В пламени видят волшебные лики,
Мои же глаза, представляя семью,
Видят Эмили, Эмили.

(И мы растворимся в чудесном видении)
Двое влюблённых, укрывшись от мира,
В пламени видят волшебные лики,
Мои же глаза, представляя семью,
Видят Эмили, Эмили.
Тоже.