Paroles et traduction Bill Flagg - Sally's Salty Dog

Sally's Salty Dog

Мистер президент, мы ждём Вас в гости,
В нас накипело всего и нам не остыть.
Вам наплевать на страну, зато нам здесь жить,
Где каждый школьник уже затвором "клик-клик".
Мистер президент, мы ждём Вас в гости,
В нас накипело всего и нам не остыть.
Вам наплевать на страну, зато нам здесь жить,
Где каждый школьник уже затвором "клик-клик".

Мистер президент, к нам медленно смерть крадётся,
Во мне агрессии столько, что через край льётся.
Верхушки власти привыкли нас не замечать,
Страну поставив на колени - сами в маске палача.
Мистер президент, у нас мысли об одном,
Нам не нужны акваланги, чтобы опуститься на дно.
На жизнь злиться готов и мы ждём помощь свыше,
Ведь нас шлют нахуй те, кто как-то может помочь выжить.
Мистер президент, как жить нам - решит масонство.
Пока мы мёрзнем тут - каждый из них лежит под солнцем.
Я не готов погибать за наше государство,
Где на народ наплевать, с ужасной властью тут.
Мистер, юных мам не покидают мысли
Оставить детей в урне на воспитание крысам,
Ждём революций за то, что в лицо нам ложь,
Я повелитель бурь... РА-ТА-ТА, свинцовый дождь...

Мистер президент, мы ждём Вас в гости,
В нас накипело всего и нам не остыть.
Вам наплевать на страну, зато нам здесь жить,
Где каждый школьник уже затвором "клик-клик".
Мистер президент, мы ждём Вас в гости,
В нас накипело всего и нам не остыть.
Вам наплевать на страну, зато нам здесь жить,
Где каждый школьник уже затвором "клик-клик".

Если вы слепы - я ваш поводырь тогда,
Нам до свободы - как в Сахаре до воды достать,
Божий сын сейчас за нас бы умирать не стал,
Божий стыд, он схватился за голову, FACEPALM!
УЗИ РРРРРЭП... не встану на колени я,
Узри гнев от молодого поколения.
Рай точно существует, ведь здесь всё же ад,
Убивайте китов дальше, Новодворская ещё жива.
Кажется, что довольны все... мы не довольны,
И вроде бы свобода есть, но мы не на воле.
Ты сказал что-то лишнее? И вдруг "бам", убит...
Я заглянул в своё будущее, а там тупик.
Мистер президент, каждый малой уже с травматом,
Детям спички не игрушки? спичек нет, трава там.
Попав в чужой район - кто-то думал риска нет,
Вдруг силуэт и выстрел, дисконнект...

Sally's Salty Dog

Mr. President, we're waiting for your visit,
We're boiling over and can't cool down.
You don't care about the country, but we live here,
Where every schoolkid already goes "click-click" with a gun.
Mr. President, we're waiting for your visit,
We're boiling over and can't cool down.
You don't care about the country, but we live here,
Where every schoolkid already goes "click-click" with a gun.

Mr. President, death creeps up on us slowly,
I'm filled with so much aggression it's overflowing.
The ruling class is used to ignoring us,
Bringing the country to its knees - themselves masked as executioners.
Mr. President, we all have one thought,
We don't need scuba gear to sink to the bottom.
Ready to rage against life, we wait for help from above,
As those who could help us survive tell us to fuck off.
Mr. President, the Freemasons will decide how we live.
While we freeze here - each of them lies under the sun.
I'm not ready to die for our state,
Where they don't give a damn about the people, with this horrible government here.
Mister, young mothers can't shake the thought
Of leaving their children in the trash for rats to raise,
We await revolutions for the lies thrown in our faces,
I am the lord of the storm... RAT-TAT-TAT, leaden rain...

Mr. President, we're waiting for your visit,
We're boiling over and can't cool down.
You don't care about the country, but we live here,
Where every schoolkid already goes "click-click" with a gun.
Mr. President, we're waiting for your visit,
We're boiling over and can't cool down.
You don't care about the country, but we live here,
Where every schoolkid already goes "click-click" with a gun.

If you're blind, then I'll be your guide,
Freedom for us is like reaching for water in the Sahara,
The Son of God wouldn't die for us now,
God's shame, he'd grab his head in disbelief, FACEPALM!
UZI RRRRAP... I won't kneel,
Behold the wrath of the young generation.
Heaven surely exists, because this is hell,
Keep killing those whales, Novodvorskaya's still alive.
It seems everyone's content... we're not,
And it seems like there's freedom, but we're not free.
You say something out of line? And suddenly "bam", you're dead...
I looked into my future, and there's a dead end.
Mr. President, every kid already has a traumatic weapon,
Matches aren't toys for children? No matches here, just weed.
Wandering into the wrong neighborhood - someone thought there was no risk,
Suddenly a silhouette and a shot, disconnect...