Paroles et traduction Bill Gaither Trio - The King Is Coming

The King Is Coming

The marketplace is empty,
No more traffic in the street,
All the builders' tools are silent,
No more time to harvest wheat;
Busy housewives cease their labors,
In the courtroom no debate,
Work on earth has been suspended,
As the King comes thro' the gate.

All the railroad cars are empty,
As they rattle down the tracks,
In the news room no one watches;
As machines type pointless facts,
All the planes veer off their courses,
No one sits at the controls,
For the King of all the ages,
Comes to claim eternal souls.

Happy faces line the hallways,
Those whose lives have been redeemed,
Broken homes that He has mended,
Those from prison He has freed;
Little children and the aged;
Hand in hand stand all a-glow,
Who were crippled, broken, ruined,
Clad in garments white as snow.

I can hear the chariots rumble,
I can see the marching throng,
The flurry of God's trumpets,
Spells the end of sin and wrong:
Regal robes are now unfolding,
Heaven's grandstand's all in place,
Heaven's choir now assembled,
Start to sing, "Amazing Grace!"

O the King is coming,
The King is coming!
I just heard the trumpets sounding,
And now His face I see;
O the King is coming,
The King is coming!
Praise God, He's coming for me!

O the King is coming,
The King is coming!
I just heard the trumpets sounding,
And now His face I see;
O the King is coming,
The King is coming!
Praise God, He's coming for me!

Praise God, He's coming for me!

Грядет Царь

Рыночная площадь опустела,
Нет больше движения на улице,
Все инструменты строителей молчат,
Не время собирать пшеницу;
Занятые домохозяйки перестают трудиться,
В зале суда нет прений,
Работа на земле приостановлена,
Когда Царь входит в ворота.

Все вагоны пусты,
Когда они грохочут по рельсам,
В редакции никто не смотрит,
Как машины печатают бессмысленные факты,
Все самолеты отклоняются от курса,
Никто не сидит за штурвалом,
Ибо Царь всех веков,
Приходит требовать вечные души.

Счастливые лица выстраиваются в коридорах,
Те, чьи жизни были искуплены,
Разрушенные дома, которые Он исцелил,
Тех, кого Он освободил из тюрьмы;
Маленькие дети и старики;
Рука об руку стоят, все сияя,
Кто был искалечен, сломлен, разрушен,
Одетые в одежды белые, как снег.

Я слышу грохот колесниц,
Я вижу марширующую толпу,
Звуки Божьих труб,
Означают конец греха и зла:
Царские одежды разворачиваются,
Величественная трибуна небес уже на месте,
Небесный хор собрался,
Начинают петь: "Изумительная благодать!"

О, Царь грядет,
Царь грядет!
Я только что услышал звук труб,
И вот я вижу Его лицо;
О, Царь грядет,
Царь грядет!
Слава Богу, Он идет за мной!

О, Царь грядет,
Царь грядет!
Я только что услышал звук труб,
И вот я вижу Его лицо;
О, Царь грядет,
Царь грядет!
Слава Богу, Он идет за мной!

Слава Богу, Он идет за мной!