Paroles et traduction Bill Haley - The Paper Boy

The Paper Boy

Extra, extra read all about it (X3)
Gather round everybody, going to tell you a story
About a little fellow, he′s really very mellow
He sells the daily paper on the main street of USA
Now he's got the papers, handling his papers
Spreads a lot of sunshine
Daytime or night time
Brightens up the corner on the main street of USA
Well extra, extra, read all about it
Extra, extra sing and a shout it
A sharp little chap in a shoe button hat
In his spare time he rocks and rolls
Shouting with the rhythmn
You got to get with it.
Sandy hair and pug nose
Turtle neck and torn clothes
Thats the little paper boy on the main street of USA
Go (X 5)
Well extra, extra, read all about it.
Extra, extra just sing and shout it
A sharp little chap in a shoe button hat
Shouting with the rhythmn
You got to get with it
Sandy hair and pug nose
Turtle neck and torn clothes
That′s the little paper boy on the main street of USA
Extra, extra read all about it (X3)
Tell me just what do you read?

Le garçon livreur

Extra, extra, lis tout ça ! (X3)
Rassemblez-vous tous, je vais vous raconter une histoire
À propos d’un petit gars, il est vraiment très cool
Il vend le journal quotidien sur la rue principale des États-Unis
Maintenant il a les journaux, il s’occupe de ses journaux
Il répand beaucoup de soleil
Jour ou nuit
Il éclaire le coin de la rue principale des États-Unis
Eh bien extra, extra, lis tout ça
Extra, extra, chante et crie-le
Un petit garçon futé avec un chapeau bouton de chaussure
Dans son temps libre, il rock et roule
Il crie avec le rythme
Tu dois le suivre.
Cheveux blonds et nez retroussé
Col roulé et vêtements déchirés
C’est le petit livreur de journaux sur la rue principale des États-Unis
Vas-y (X 5)
Eh bien extra, extra, lis tout ça.
Extra, extra, chante et crie-le
Un petit garçon futé avec un chapeau bouton de chaussure
Il crie avec le rythme
Tu dois le suivre
Cheveux blonds et nez retroussé
Col roulé et vêtements déchirés
C’est le petit livreur de journaux sur la rue principale des États-Unis
Extra, extra, lis tout ça ! (X3)
Dis-moi, qu’est-ce que tu lis ?