Molly And Tenbrooks - Bill Monroe traduction en allemand

Molly And Tenbrooks

Run O Molly run, run O Molly run
Tenbrooks gonna beat you to the bright shinin' sun.
To the bright shinin' sun O Lord to the bright shinin' sun

Tenbrooks was a big bay horse he wore that shaggy mane
He run all around Memphis he beat the Memphis train
Beat the Memphis train O Lord beat the Memphis train

See that train a-comin' it's comin' round the curve
See old Tenbrooks runnin' he's strainin' every nerve
Strainin' every nerve O Lord strainin' every nerve

Tenbrooks said to Molly what makes your head so red?
Runnin' in the hot sun puts fever in my head
Fever in my head O Lord fever in my head

Molly said to Tenbrooks you're lookin' mighty squirrel
Tenbrooks said to Molly I'm a-leavin' this old world
Leavin' this old world O Lord leavin' this old world

Out in California where Molly done as she pleased
Come back to old Kentucky got beat with all ease
Beat with all ease O Lord beat with all ease

The women all a-laughin' the child'n all a cryin'
The men all a-hollerin' old Tenbrooks a-flyin'
Old Tenbrooks a-flyin' O Lord old Tenbrooks a-flyin'

Kyper Kyper you're not A-ridin' right
Molly's beatin' old Tenbrooks clear out sight
Clear out of sight O Lord clear out of sight

Kyper Kyper Kyper my son
Give old Tenbrooks the bridle let old Tenbrooks run
Let old Tenbrooks run O Lord let old Tenbrooks run

Go and catch old Tenbrooks and hitch him in the shade
We're gonna bury old Molly in a coffin ready made
Coffin ready made O Lord coffin ready made

Molly Und Tenbrooks

Lauf, o Molly, lauf, lauf, o Molly, lauf
Tenbrooks wird dich schlagen zur hell scheinenden Sonn'.
Zur hell scheinenden Sonn', o Herr, zur hell scheinenden Sonn'.

Tenbrooks war ein großes braunes Pferd, er trug die zottige Mähne
Er rannte rund um Memphis, er schlug den Memphis-Zug
Schlug den Memphis-Zug, o Herr, schlug den Memphis-Zug

Sieh den Zug da kommen, er kommt um die Kurve rum
Sieh den alten Tenbrooks rennen, er spannt jeden Nerv an
Spannt jeden Nerv an, o Herr, spannt jeden Nerv an

Tenbrooks sprach zu Molly: Was macht dein Haupt so rot?
Laufen in der heißen Sonne bringt Fieber in mein Haupt
Fieber in mein Haupt, o Herr, Fieber in mein Haupt

Molly sprach zu Tenbrooks: Du siehst mächtig nervös aus
Tenbrooks sprach zu Molly: Ich verlasse diese alte Welt
Verlasse diese alte Welt, o Herr, verlasse diese alte Welt

Draußen in Kalifornien, wo Molly tat, was ihr gefiel
Kam zurück ins alte Kentucky, wurd' mit Leichtigkeit geschlagen
Mit Leichtigkeit geschlagen, o Herr, mit Leichtigkeit geschlagen

Die Frauen alle lachen, die Kinder alle weinen
Die Männer alle johlen: Der alte Tenbrooks fliegt
Der alte Tenbrooks fliegt, o Herr, der alte Tenbrooks fliegt

Kyper, Kyper, du reitest nicht recht
Molly schlägt den alten Tenbrooks, klar außer Sicht
Klar außer Sicht, o Herr, klar außer Sicht

Kyper, Kyper, Kyper, mein Sohn
Gib dem alten Tenbrooks die Zügel, lass den alten Tenbrooks laufen
Lass den alten Tenbrooks laufen, o Herr, lass den alten Tenbrooks laufen

Geh und fang den alten Tenbrooks und bind' ihn an im Schatten
Wir werden die alte Molly begraben in 'nem fertigen Sarg
Fertigen Sarg, o Herr, fertigen Sarg