Paroles et traduction Bill Monroe - Rocky Road Blues (Live)

Now the road is rocky, but it won't be rocky long
Now the road is rocky, but it won't be rocky long
Another man has got my woman and gone

I've got those blues, I'm wearing out the soles of my shoes
I've got those blues, I'm wearing out the soles of my shoes
My gal went away and left me she left me with the dog gone blues

You'll never miss your water til the well runs dry
You'll never miss your water til the well runs dry
You'll never miss your woman until she says goodbye

I wish to the Lord you'd bring my woman back home
I wish to the Lord you'd bring my woman back home
I'm not so lonesome, just don't want to be alone

Теперь дорога каменистая, но она не будет каменистой долго.
Теперь дорога каменистая, но она не будет каменистой долго.
Другой мужчина забрал мою женщину и ушел.

У меня такая тоска, у меня изнашиваются подошвы ботинок.
У меня такая тоска, у меня изнашиваются подошвы ботинок.
Моя девушка ушла и оставила меня, она оставила меня с собакой, которая ушла.

Ты никогда не будешь скучать по своей воде, пока колодец не иссякнет.
Ты никогда не будешь скучать по своей воде, пока колодец не иссякнет.
Ты никогда не будешь скучать по своей женщине, пока она не попрощается.

Я молю Бога, чтобы ты вернул мою женщину домой.
Я молю Бога, чтобы ты вернул мою женщину домой.
Мне не так одиноко, просто я не хочу быть одна.