Shine Hallelujah Shine - Bill Monroe traduction en allemand

Shine Hallelujah Shine

Deep in the morrow of sin, I was sinking
There was no one to guide my way
All my life I was in the shadow 'til I heard the Savior say
If you give heed to the blessed promise and become a child of mine
When you enter the gates of Heaven
You will shine (shine), shine (shine), shine (shine)

Oh, I'm gonna shine (oh, I'm gonna shine)
Like the stars in the morning (in the bright morning)
Many mansions (many mansions) will be mine (will ever be mine)
When I enter (when I enter) the gates of Heaven (glory, hallelujah)
I'm gonna shine (hallelujah) I'm gonna shine

Jesus Lord is now my refuge and He leads me by the hand
He will be my steady comfort 'til I reach the glory land
So press along with the hopes eternal, springing into his heart of mine
When I enter the gates of Heaven
I will shine (shine), shine (shine), shine (shine)

Oh, I'm gonna shine (oh, I'm gonna shine)
Like the stars in the morning (in the bright morning)
Many mansions (many mansions) will be mine (will ever be mine)
When I enter (when I enter) the gates of Heaven (glory, hallelujah)
I'm gonna shine (hallelujah) I'm gonna shine

We were burdened with many affections often when unsightly things we hear
But we'll all be like our Savior when we reach that home up there
Daily I'll walk in His dear footsteps growing more like Him all the time
When I enter the gates of Heaven
I will shine (shine), shine (shine), shine (shine)

Oh, I'm gonna shine (oh, I'm gonna shine)
Like the stars in the morning (in the bright morning)
Many mansions (many mansions) will be mine (will ever be mine)
When I enter (when I enter) the gates of Heaven (glory, hallelujah)
I'm gonna shine (hallelujah) I'm gonna shine

Scheine Halleluja Scheine

Tief im Sumpf der Sünde versank ich
Niemand war da, meinen Weg zu leiten
Mein ganzes Leben war ich im Schatten, bis ich den Erlöser sagen hörte
Wenn du auf das gesegnete Versprechen achtest und ein Kind von mir wirst
Wenn du die Tore des Himmels betrittst
Wirst du scheinen (scheinen), scheinen (scheinen), scheinen (scheinen)

Oh, ich werde scheinen (oh, ich werde scheinen)
Wie die Sterne am Morgen (am hellen Morgen)
Viele Wohnungen (viele Wohnungen) werden mein sein (werden immer mein sein)
Wenn ich eintrete (wenn ich eintrete) durch die Tore des Himmels (Ehre, Halleluja)
Werde ich scheinen (Halleluja) ich werde scheinen

Jesus, der Herr, ist nun meine Zuflucht und Er führt mich an der Hand
Er wird mein steter Trost sein, bis ich das Land der Herrlichkeit erreiche
So dränge voran mit den ewigen Hoffnungen, die in diesem meinem Herzen entspringen
Wenn ich die Tore des Himmels betrete
Werde ich scheinen (scheinen), scheinen (scheinen), scheinen (scheinen)

Oh, ich werde scheinen (oh, ich werde scheinen)
Wie die Sterne am Morgen (am hellen Morgen)
Viele Wohnungen (viele Wohnungen) werden mein sein (werden immer mein sein)
Wenn ich eintrete (wenn ich eintrete) durch die Tore des Himmels (Ehre, Halleluja)
Werde ich scheinen (Halleluja) ich werde scheinen

Wir waren belastet von vielen Leiden, oft wenn wir Unschönes hörten
Aber wir werden alle wie unser Erlöser sein, wenn wir jenes Heim dort oben erreichen
Täglich werde ich in Seinen lieben Fußstapfen gehen und Ihm dabei immer ähnlicher werden
Wenn ich die Tore des Himmels betrete
Werde ich scheinen (scheinen), scheinen (scheinen), scheinen (scheinen)

Oh, ich werde scheinen (oh, ich werde scheinen)
Wie die Sterne am Morgen (am hellen Morgen)
Viele Wohnungen (viele Wohnungen) werden mein sein (werden immer mein sein)
Wenn ich eintrete (wenn ich eintrete) durch die Tore des Himmels (Ehre, Halleluja)
Werde ich scheinen (Halleluja) ich werde scheinen