Paroles et traduction Bill Monroe - Shine Hallelujah Shine

Shine Hallelujah Shine

Deep in the morrow of sin, I was sinking
There was no one to guide my way
All my life I was in the shadow 'til I heard the Savior say
If you give heed to the blessed promise and become a child of mine
When you enter the gates of Heaven
You will shine (shine), shine (shine), shine (shine)

Oh, I'm gonna shine (oh, I'm gonna shine)
Like the stars in the morning (in the bright morning)
Many mansions (many mansions) will be mine (will ever be mine)
When I enter (when I enter) the gates of Heaven (glory, hallelujah)
I'm gonna shine (hallelujah) I'm gonna shine

Jesus Lord is now my refuge and He leads me by the hand
He will be my steady comfort 'til I reach the glory land
So press along with the hopes eternal, springing into his heart of mine
When I enter the gates of Heaven
I will shine (shine), shine (shine), shine (shine)

Oh, I'm gonna shine (oh, I'm gonna shine)
Like the stars in the morning (in the bright morning)
Many mansions (many mansions) will be mine (will ever be mine)
When I enter (when I enter) the gates of Heaven (glory, hallelujah)
I'm gonna shine (hallelujah) I'm gonna shine

We were burdened with many affections often when unsightly things we hear
But we'll all be like our Savior when we reach that home up there
Daily I'll walk in His dear footsteps growing more like Him all the time
When I enter the gates of Heaven
I will shine (shine), shine (shine), shine (shine)

Oh, I'm gonna shine (oh, I'm gonna shine)
Like the stars in the morning (in the bright morning)
Many mansions (many mansions) will be mine (will ever be mine)
When I enter (when I enter) the gates of Heaven (glory, hallelujah)
I'm gonna shine (hallelujah) I'm gonna shine

Сияй, Аллилуйя, Сияй

Погрязший во грехе, я тонул,
Не было никого, кто указал бы мне путь.
Всю жизнь я был в тени, пока не услышал слова Спасителя:
«Если ты прислушаешься к благословенному обещанию и станешь моим чадом,
Когда войдешь в врата Рая,
Ты будешь сиять (сиять), сиять (сиять), сиять (сиять).

О, я буду сиять (о, я буду сиять),
Как звезды утром (ясным утром),
Много обителей (много обителей) будут моими (будут моими навеки),
Когда я войду (когда я войду) в врата Рая (слава, аллилуйя),
Я буду сиять (аллилуйя), я буду сиять.

Иисус Господь теперь мое прибежище, и Он ведет меня за руку,
Он будет моим верным утешением, пока я не достигну земли славы.
Так что стремись вперед с вечной надеждой, проникая в Его сердце,
Когда я войду в врата Рая,
Я буду сиять (сиять), сиять (сиять), сиять (сиять).

О, я буду сиять (о, я буду сиять),
Как звезды утром (ясным утром),
Много обителей (много обителей) будут моими (будут моими навеки),
Когда я войду (когда я войду) в врата Рая (слава, аллилуйя),
Я буду сиять (аллилуйя), я буду сиять.

Мы были обременены многими привязанностями, часто слыша неприятные вещи,
Но мы все будем подобны нашему Спасителю, когда достигнем того дома на небесах.
Каждый день я буду ходить по Его стопам, становясь все больше похожим на Него,
Когда я войду в врата Рая,
Я буду сиять (сиять), сиять (сиять), сиять (сиять).

О, я буду сиять (о, я буду сиять),
Как звезды утром (ясным утром),
Много обителей (много обителей) будут моими (будут моими навеки),
Когда я войду (когда я войду) в врата Рая (слава, аллилуйя),
Я буду сиять (аллилуйя), я буду сиять.