Paroles et traduction Bill Withers - Dreams

Dreams

Staring at shadows
Calling them faces
Characters in the stories in your mind
They only live in your imagination
And dreams, I say dreams
Are good as the real thing sometimes
Take a look at your hero
Try changing places
You might discover that you′re two of a kind
Think of your "hoss" coming in at the races
And dreams I say dreams
Are as good as the real thing sometimes

Мечты

Смотрю на тени,
Называю их лицами,
Персонажами историй в твоей голове.
Они живут только в твоем воображении
И в мечтах, я говорю, в мечтах,
Которые иногда так же хороши, как реальность.
Взгляни на своего героя,
Попробуй поменяться с ним местами,
Ты можешь обнаружить, что вы два сапога пара.
Представь, как твой "жеребец" приходит первым на скачках,
И мечты, я говорю, мечты,
Иногда так же хороши, как реальность.