Paroles et traduction Bill Withers - Heartbreak Road

Heartbreak Road

Wonder who is waiting for me
At the end of Heartbreak Road
Hope that she'll be tender
Someone I can know.
Heartaches just don't last forever
But it's a lonely road
A road we all must travel
Once before we go.
I believe that love's a good teacher
When you're in it
And even if it don't work out
You ain't gone never understand it
‘Til you're all down in it
And find out what it's all about
But that's all right because
Heartaches just don't last forever
But it's a lonely road
A road we all must travel
Once before we go.

Дорога разбитых сердец

Интересно, кто ждет меня
В конце Дороги разбитых сердец,
Надеюсь, она будет нежной,
Кем-то, кого я смогу узнать.
Сердечная боль не длится вечно,
Но это одинокая дорога,
Дорога, по которой мы все должны пройти
Однажды, прежде чем уйдем.
Я верю, что любовь — хороший учитель,
Когда ты в ней,
И даже если ничего не получится,
Ты никогда не поймешь ее,
Пока не окунешься в нее с головой
И не узнаешь, что это такое.
Но все в порядке, потому что
Сердечная боль не длится вечно,
Но это одинокая дорога,
Дорога, по которой мы все должны пройти
Однажды, прежде чем уйдем.