Paroles et traduction Bill Withers - It Ain't Because of Me Baby

It Ain't Because of Me Baby

It ain't because of me, baby
That you're bein' alone
Nobody's fault but your own
If you've been lonely
Because if only, reach out for me
You'll reach out for me, baby
I'm as close as your phone
Ever since you've been gone
I've been home
And home ain't home
Without that feelin' without that smile
Without your love baby it's all not worthwhile
And I need that feelin' I need that smile
To make my life worth livin
Oh sweet honey chile
Sweet, sweet honey chile
Let's get together
Lets get together

Это не из-за меня, детка

Это не из-за меня, детка,
Что ты одна.
Никто не виноват, кроме тебя самой,
Если тебе одиноко.
Ведь если бы только ты потянулась ко мне,
Ты бы потянулась ко мне, детка,
Я так близко, как твой телефон.
С тех пор, как ты ушла,
Я дома.
И дом - не дом
Без этого чувства, без этой улыбки,
Без твоей любви, детка, все это не стоит того.
И мне нужно это чувство, мне нужна эта улыбка,
Чтобы моя жизнь стоила того, чтобы жить.
О, сладкая моя,
Сладкая, сладкая моя,
Давай будем вместе.
Давай будем вместе.