Paroles et traduction Bill Withers - Look to Each Other for Love
Love
can
make
us
happy
Любовь
может
сделать
нас
счастливыми.
Open
up
your
heart
everyone
Откройте
все
свое
сердце
And
the
world
we
all
share
down
here
И
мир,
который
мы
все
разделяем
здесь,
внизу.
Is
bound
to
make
us
happy
Это
обязательно
сделает
нас
счастливыми
Let′s
look
to
each
other
for
love
Давай
искать
друг
у
друга
любовь.
Look
on
the
brighter
side
of
life
Взгляни
на
светлую
сторону
жизни
And
the
world
that
we
share
И
на
мир,
который
мы
разделяем.
Can
make
us
happy
Может
сделать
нас
счастливыми
Look
to
one
another
for
love
Ищите
друг
у
друга
любви.
Look
on
the
lighter
side
of
life
Посмотри
на
светлую
сторону
жизни
And
the
way
that
we
are
И
на
то,
какие
мы
есть.
Can
make
us
happy
Может
сделать
нас
счастливыми
Don't
be
afraid
Не
бойся.
To
show
that
we
need
each
other
Чтобы
показать,
что
мы
нужны
друг
другу.
′Cause
I
need
you
in
my
life
Потому
что
ты
нужна
мне
в
моей
жизни
.
Let's
look
ahead
Давай
посмотрим
вперед.
With
faith
that
things
will
be
better
С
верой,
что
все
наладится.
If
we
just
look
up
to
the
light
Если
мы
просто
взглянем
на
свет
...
Look
to
one
another
for
love
Ищите
друг
у
друга
любви.
And
everything
will
be
alright
И
все
будет
хорошо.
And
the
world
that
we
share
И
мир,
который
мы
разделяем.
Can
make
us
happy
Может
сделать
нас
счастливыми
Let's
look
to
each
other
for
love
Давай
искать
друг
у
друга
любовь.
Look
on
the
brighter
side
of
life
Взгляни
на
светлую
сторону
жизни
And
the
world
that
we
share
И
на
мир,
который
мы
разделяем.
Can
make
us
happy
Может
сделать
нас
счастливыми
Don′t
be
afraid
Не
бойся.
To
show
that
we
need
each
other
Чтобы
показать,
что
мы
нужны
друг
другу.
′Cause
I
need
you
in
my
life
Потому
что
ты
нужна
мне
в
моей
жизни
.
Let's
look
ahead
Давай
посмотрим
вперед.
With
faith
that
things
will
be
better
С
верой,
что
все
наладится.
If
we
just
look
up
to
the
light
Если
мы
просто
взглянем
на
свет
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BILL WITHERS, PAUL SMITH
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.