Paroles et traduction BillZBondZ feat. Lonnie Oceans, Kpt. KaveMan & MBK Richy - Snappin - Dragon Remix
Snappin - Dragon Remix
Отрывистый ремикс Дракона
My
resume
of
dropped
lines
hella
dope
Мое
резюме
из
брошенных
реплик
- это
круто
Always
fire
with
rhymes
and
y'all
niggas
don't
ever
smoke
Я
всегда
подбираю
рифмы,
а
вы,
ниггеры,
никогда
не
курите
I
Double
L
Z
with
Kpt.
Kave
the
flow
insane
Я
исполняю
"L
Z"
в
паре
с
"Kpt".
Зажигаю
до
безумия
You
know
we
be
snappin'
Big
Time
Double
Dragon
is
the
name
Вы
знаете,
мы
отрываемся
по-крупному
- так
называется
"Double
Dragon".
Red
dragon
he
be
rocking
and
get
ya
bodies
knocking
Красный
дракон,
он
будет
зажигать
и
заставит
ваши
тела
стучаться
друг
о
друга
Only
bringing
energy
that
be
keeping
them
hips
popping
Он
только
привносит
энергию,
которая
заставляет
их
бедра
подпрыгивать.
Doin'
this
shit
because
I
love
it
not
for
y'all
Я
занимаюсь
этим
дерьмом,
потому
что
мне
это
нравится,
а
не
для
вас
всех
And
makin
a
couple
of
dollars
in
wallet
don't
hurt
the
process
at
all
И
пополнение
кошелька
на
пару
долларов
совсем
не
мешает
процессу
And
off
these
tracks
I'm
finna
ball
outta
control
bruh
И
с
этих
треков
я
теряю
контроль
над
собой,
братан
MBK
and
Double
Dragon
known
for
crushin'
thrones
up
MBK
и
Double
Dragon
известны
тем,
что
крушат
троны.
Hold
up
I
got
the
style
that
ya
lady
crave
Подожди,
у
меня
есть
стиль,
о
котором
ты,
леди,
мечтаешь.
In
Billings
I'm
with
the
best
we
don't
really
fuck
with
house
of
fades
В
Биллингсе
я
с
лучшими,
мы
на
самом
деле
не
связываемся
с
house
of
fades
My
nigga
we
gets
it
in
boss
shit
up
on
the
beat
Мой
ниггер,
мы
врубаемся
в
дерьмо
босса
в
ритме
Y'all
niggas
could
never
win
I'm
guaranteed
to
bring
defeat
Вы,
ниггеры,
никогда
не
сможете
победить,
я
гарантированно
потерплю
поражение
Lyrically
be
gunning
and
running
like
a
son
of
a
bitch
В
текстах
я
буду
стрелять
и
убегать,
как
сукин
сын.
Niggas
ain't
shit
if
you
compare
em
to
the
dragons
and
rich
Ниггеры
- сущее
дерьмо,
если
сравнивать
их
с
драконами
и
богачами
The
way
we
rockin'
down
the
street
got
ya
hoes
weak
От
того,
как
мы
зажигаем
на
улице,
у
вас,
бляди,
слабеют
ноги
You
don't
really
want
beef
it'll
fuck
up
ya
whole
week
На
самом
деле
вы
не
хотите
ссориться,
это
испортит
вам
всю
неделю
It's
the
remix
to
the
snappin'
and
you
know
we
make
it
happen
Это
ремикс
на
"the
snappin",
и
вы
знаете,
что
у
нас
это
получается
And
you
know
we
be
snappin'
every
time
we
make
it
happen
И
вы
знаете,
что
мы
отрываемся
каждый
раз,
когда
это
получается.
The
way
we
rockin'
down
the
street
got
ya
hoes
weak
От
того,
как
мы
зажигаем
на
улице,
ваши
шлюхи
слабеют.
You
don't
really
want
beef
it'll
fuck
up
ya
whole
week
На
самом
деле
ты
не
хочешь
ссориться,
это
испортит
тебе
всю
неделю
It's
the
remix
to
the
snappin'
and
you
know
we
make
it
happen
Это
ремикс
на
песню
"The
snappin",
и
ты
знаешь,
что
мы
это
делаем
And
you
know
we
be
snappin'
every
time
we
make
it
happen
И
ты
знаешь,
что
мы
делаем
это
каждый
раз,
когда
это
делаем
Lord
Oceans
I'm
first
and
my
name
Лорд
Оушенс,
я
первый,
и
мое
имя
Place
the
crown
on
my
head
or
burn
at
the
stake
Возложите
корону
на
мою
голову
или
сожгите
на
костре
This
is
royalty
Это
королевская
власть
Buoyancy
from
personal
gain
Стремление
к
личной
выгоде
They're
annoying
me
boy
I
murdered
the
game
Они
раздражают
меня,
парень,
я
испортил
игру
Show
loyalty
Прояви
лояльность
Fake
niggas
be
turning
to
snakes
so
I'm
cursed
to
this
day
Фальшивые
ниггеры
превращаются
в
змей,
так
что
я
проклят
по
сей
день
Walked
in
this
church
and
burst
into
flames
(Boom)
Зашел
в
эту
церковь
и
загорелся
(Бум)
Tell
stories
of
the
king
then
words
are
the
same
Рассказывай
истории
о
короле,
и
слова
будут
те
же.
Till
I
pull
up
with
the
longboard
and
surf
on
them
waves
Пока
я
не
возьму
в
руки
лонгборд
и
не
начну
кататься
по
этим
волнам
Like
I'm
Kelly
Slater
making
hella
paper
Как
будто
я
Келли
Слейтер,
делающая
классную
бумагу.
Then
it's
on
to
the
next
level
of
this
elevator
Затем
я
перехожу
на
следующий
уровень
этого
лифта
When
I
hit
my
peak
my
abilities
are
simply
outta
reach
Когда
я
достигаю
своего
пика,
мои
способности
становятся
просто
недосягаемыми
For
these
mere
mortals
they
know
it's
a
leap
Простые
смертные
знают,
что
это
скачок
вперед
When
I
flip
the
scheme
like
a
covered
Ford
up
quick
Когда
я
быстро
меняю
схему,
как
на
крытом
"Форде"
I'm
letting
off
steam
like
the
oven
door
this
shit
is
a
dream
look
Я
выпускаю
пар,
как
дверца
духовки,
это
дерьмо
выглядит
как
мечта.
Nobody
sick
as
me
I'm
fly
as
a
hoverboard
Никто
так
не
болен,
как
я.
Я
летаю,
как
на
ховерборде.
And
they
say
the
kid's
a
beast
remind
you
of
Bloody
Roar
И
они
говорят,
что
этот
парень
- зверь,
напоминающий
вам
о
Bloody
Roar
The
way
we
rockin'
down
the
street
got
ya
hoes
weak
От
того,
как
мы
зажигаем
на
улице,
слабеют
все
шлюхи
You
don't
really
want
beef
it'll
fuck
up
ya
whole
week
На
самом
деле,
если
вы
не
хотите
ссориться,
это
испортит
вам
всю
неделю
It's
the
remix
to
the
snappin'
and
you
know
we
make
it
happen
Это
ремикс
на
the
snappin,
и
вы
знаете,
что
у
нас
все
получится.
And
you
know
we
be
snappin'
every
time
we
make
it
happen
И
ты
знаешь,
что
мы
срываемся
с
места
каждый
раз,
когда
у
нас
это
получается.
The
way
we
rockin'
down
the
street
got
ya
hoes
weak
От
того,
как
мы
зажигаем
на
улице,
у
вас,
бляди,
слабеют
ноги
You
don't
really
want
beef
it'll
fuck
up
ya
whole
week
На
самом
деле
вы
не
хотите
ссориться,
это
испортит
вам
всю
неделю
It's
the
remix
to
the
snappin'
and
you
know
we
make
it
happen
Это
ремикс
на
"the
snappin",
и
вы
знаете,
что
у
нас
это
получается
And
you
know
we
be
snappin'
every
time
we
make
it
happen
И
вы
знаете,
что
мы
отрываемся
каждый
раз,
когда
это
получается.
Miserable
for
long
enough
it's
time
to
make
some
history
Несчастлив
достаточно
долго,
пришло
время
войти
в
историю.
Heeding
every
clue
until
I
finally
solved
the
mystery
Прислушиваюсь
к
каждой
подсказке,
пока,
наконец,
не
разгадаю
тайну
If
you
really
love
me
than
I
hope
you
really
be
listening
Если
ты
действительно
любишь
меня,
я
надеюсь,
ты
действительно
будешь
слушать
My
mouth
is
gettin'
numb
from
spitting
words
as
they
were
Listerine
Мой
рот
немеет
от
выплевываемых
слов,
потому
что
они
были
сладкими,
как
листерин
Pardon
me
when
I
be
on
my
side
of
me
I
wouldn't
need
the
grocery
Прости
меня,
когда
я
буду
на
своей
стороне,
мне
не
понадобятся
продукты.
But
I
be
with
some
moral
copulation
Но
я
бы
предпочел
моральное
соитие
No
relation
contemplation
isn't
needed
if
you
read
it
right
Созерцание
отношений
не
требуется,
если
вы
правильно
поняли
(I'm
trapped
up
in
the
dark)
But
I
swear
I
never
need
a
light
(Я
заперт
в
темноте)
Но,
клянусь,
мне
никогда
не
нужен
свет
(I'm
never
alright)
But
I
fight
until
I
make
it
out
(Я
никогда
не
бываю
в
порядке)
Но
я
борюсь,
пока
не
выберусь
из
этого
положения
(I'm
a
creature
of
the
night
baby)
The
people
love
the
way
I
make
it
shout
(Я
- порождение
ночи,
детка)
Людям
нравится,
как
я
кричу
об
этом.
When
in
doubt
look
up
at
the
top
of
the
mountain
Когда
сомневаешься,
посмотри
на
вершину
горы
You
see
the
figure
of
a
man
when
he's
posin'
in
his
loin
cloth
Ты
видишь
фигуру
мужчины,
когда
он
сидит
в
набедренной
повязке
(Oh
my
god.
Do
anybody
know
what
the
fuck
he's
talking
about?)
(О,
боже
мой.
Кто-нибудь
понимает,
о
чем,
черт
возьми,
он
говорит?)
Balls
to
the
wind
my
friend
Держись
молодцом,
мой
друг
Balls
to
the
motherfuckin'
wind
Держись
молодцом,
мать
твою,
The
way
we
rockin'
down
the
street
got
ya
hoes
weak
От
того,
как
мы
зажигаем
на
улице,
у
вас,
бляди,
слабеют
ноги.
You
don't
really
want
beef
it'll
fuck
up
ya
whole
week
На
самом
деле
ты
не
хочешь
говядины,
это
испортит
тебе
всю
неделю
It's
the
remix
to
the
snappin'
and
you
know
we
make
it
happen
Это
ремикс
на
песню
"The
snappin",
и
ты
знаешь,
что
у
нас
все
получится.
And
you
know
we
be
snappin'
every
time
we
make
it
happen
И
ты
знаешь,
что
мы
зажигаем
каждый
раз,
когда
у
нас
что-то
получается
The
way
we
rockin'
down
the
street
got
ya
hoes
weak
От
того,
как
мы
зажигаем
на
улице,
у
тебя
слабеют
ноги
You
don't
really
want
beef
it'll
fuck
up
ya
whole
week
На
самом
деле
ты
не
хочешь
ссориться,
это
испортит
тебе
всю
неделю
It's
the
remix
to
the
snappin'
and
you
know
we
make
it
happen
Это
ремикс
на
"Зажигай",
и
ты
знаешь,
что
мы
это
делаем.
And
you
know
we
be
snappin'
every
time
we
make
it
happen
И
ты
знаешь,
что
мы
срываемся
с
места
каждый
раз,
когда
у
нас
это
получается.
If
we
snappin'
Ima
get
it
for
my
younger
boy
Если
мы
поторопимся,
я
куплю
это
для
моего
младшего
сына
He
always
keep
them
sticks
wit
him
like
the
drummer
boy
Он
всегда
держит
эти
палочки
при
себе,
как
барабанщик
I
can
tell
your
boss
a
bitch
he
got
one
employed
Я
могу
сказать
твоему
боссу,
что
он,
сука,
нанял
одного
из
них
Nigga
I
checked
ya
street
status
shit
is
null
and
void
Ниггер,
я
проверил,
что
твой
статус
на
улице
недействителен
Niggas
think
they
fuckin
wit
Rich?
Naw
that's
not
it
Ниггеры
думают,
что
они
чертовски
богаты?
Нет,
дело
не
в
этом
I
make
it
hard
to
eat
like
havin'
dinner
with
chop
sticks
Я
усложняю
процесс
приема
пищи,
например,
готовлю
ужин
из
отбивных
палочками.
Ya
bitch
let
me
twist
it
or
spin
it
before
she
bopped
it
Сучка,
дай
мне
покрутиться,
пока
она
не
сделала
это
сама
The
main
reason
niggas
don't
like
me
I
need
to
stop
it
Главная
причина,
по
которой
я
не
нравлюсь
ниггерам,
- мне
нужно
это
прекратить
All
that
bread
staying
in
pocket
It's
not
an
option
Все
эти
деньги
остаются
в
кармане,
это
не
вариант
These
niggas
get
a
whip
and
a
chain
and
they
feel
accomplished
У
этих
ниггеров
есть
кнут
и
цепи,
и
они
чувствуют
себя
состоявшимися
You
don't
live
that
life
that
you
rap
that
shit
is
nonsense
Ты
живешь
не
той
жизнью,
что
читаешь
рэп,
и
это
дерьмо
- полная
чушь.
I
ain't
here
to
talk
about
problems
if
it
ain't
profit
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
обсуждать
проблемы,
если
это
не
приносит
прибыли
Told
my
nigga
straight
cut
the
grass
for
the
snakes
Я
прямо
сказал
своему
ниггеру:
"Подстригай
траву
для
змей"
Keep
it
low
never
let
em
know
the
cash
that
you
make
Не
высовывайся,
никогда
не
показывай
им,
сколько
ты
зарабатываешь
денег
And
if
them
niggas
need
bars
bring
the
cash
to
my
face
И
если
этим
ниггерам
понадобятся
бары,
принеси
наличные
мне
в
лицо
I'm
just
snappin'
Я
просто
отрываюсь.
Bout
to
put
the
mask
on
the
face
Пора
надеть
маску
на
лицо
The
way
we
rockin'
down
the
street
got
ya
hoes
weak
От
того,
как
мы
зажигаем
на
улице,
ваши
шлюхи
слабеют.
You
don't
really
want
beef
it'll
fuck
up
ya
whole
week
На
самом
деле,
ты
не
хочешь
ссориться,
это
испортит
тебе
всю
неделю
It's
the
remix
to
the
snappin'
and
you
know
we
make
it
happen
Это
ремикс
на
"The
snappin",
и
ты
знаешь,
что
мы
это
делаем
And
you
know
we
be
snappin'
every
time
we
make
it
happen
И
ты
знаешь,
что
мы
отрываемся
каждый
раз,
когда
это
делаем
The
way
we
rockin'
down
the
street
got
ya
hoes
weak
То,
как
мы
зажигаем
на
улице,
заставляет
вас
слабеть,
шлюхи.
You
don't
really
want
beef
it'll
fuck
up
ya
whole
week
На
самом
деле
ты
не
хочешь
говядины,
это
испортит
тебе
всю
неделю
It's
the
remix
to
the
snappin'
and
you
know
we
make
it
happen
Это
ремикс
на
"the
snappin",
и
ты
знаешь,
что
у
нас
это
получается
And
you
know
we
be
snappin'
every
time
we
make
it
happen
И
ты
знаешь,
что
мы
отрываемся
каждый
раз,
когда
это
получается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jay Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.