Paroles et traduction Billie Eilish - Everybody Dies

Everybody dies, surprise, surprise
We tell each other lies, sometimes, we try
To make it feel like we might be right
We might not be alone
Be alone
Everybody dies, that's what they say
And maybe in a couple hundred years
They'll find another way
I just wonder why you'd wanna stay
If everybody goes
You'd still be alone
I don't wanna cry, some days I do
But not about you
It's just a lot to think about the world I'm used to
The one I can't get back
At least not for a while
I sure have a knack for seeing life more like a child
It's not my fault, it's not so wrong to wonder why
Everybody dies
And when will I?
You oughta know
That even when it's time
You might not wanna go
But it's okay to cry
And it's alright to fold
But you are not alone
You are not unknown

Все умирают, Сюрприз, сюрприз
Мы лжем друг другу, иногда пытаемся.
Чтобы почувствовать, что мы, возможно, правы.
Возможно, мы не одни.
Побудь один.
Все умирают, так говорят.
И, может быть, через пару сотен лет.
Они найдут другой путь.
Мне просто интересно почему ты хочешь остаться
Если все уйдут,
ты останешься одна.
Я не хочу плакать, иногда я плачу.
Но не о тебе,
просто слишком много думать о мире, к которому я привык.
Та, которую я не могу вернуть.
По крайней мере, какое-то время.
Я определенно умею смотреть на жизнь как ребенок.
Это не моя вина, и не так уж плохо задаваться вопросом "почему".
Все умирают.
И когда я это сделаю?
Ты должен знать.
Даже когда придет время.
Возможно, ты не захочешь идти.
Но плакать-это нормально.
И это нормально-сбрасывать карты.
Но ты не одинок.
Ты не неизвестен.