Paroles et traduction Billie Holiday and Her Orchestra - I Must Have That Man
Don't
want
my
mammy
Je
ne
veux
pas
de
ma
maman
I
don't
need
a
friend
Je
n'ai
pas
besoin
d'un
ami
My
heart
is
broken
Mon
cœur
est
brisé
It
won't
ever
mend
Il
ne
guérira
jamais
I
ain't
much
carin'
Je
ne
me
soucie
pas
beaucoup
Just
where
I
will
end
Où
je
vais
finir
I
must
have
that
man
Il
faut
que
j'aie
cet
homme
I'm
like
an
oven
Je
suis
comme
un
four
That's
crying
for
heat
Qui
pleure
de
froid
He
treats
me
awfully
Il
me
traite
mal
Each
time
that
we
meet
Chaque
fois
que
nous
nous
rencontrons
It's
just
unlawful
C'est
tout
simplement
illégal
How
that
boy
can
cheat
Comment
ce
garçon
peut-il
tricher
But
I
must
have
that
man
Mais
il
faut
que
j'aie
cet
homme
He's
hot
as
Hades
Il
est
chaud
comme
l'enfer
A
lady's
not
safe
in
his
arms
Une
femme
n'est
pas
en
sécurité
dans
ses
bras
When
she's
kissed
Quand
elle
est
embrassée
But
I'm
afraid
that
he's
cooled
off
Mais
j'ai
peur
qu'il
se
soit
refroidi
And
maybe
I'm
ruled
off
his
list
Et
peut-être
que
je
suis
rayée
de
sa
liste
I'll
never
be
missed
Je
ne
serai
jamais
manquée
I
need
that
person
much
worse
'n
just
bad
J'ai
besoin
de
cette
personne
bien
plus
que
juste
mal
I'm
half
alive
and
he's
drivin'
me
mad
Je
suis
à
moitié
vivante
et
il
me
rend
folle
He's
only
human
if
he's
to
be
had
Il
n'est
humain
que
s'il
est
à
avoir
I
must
have
that
man
Il
faut
que
j'aie
cet
homme
Évaluez la traduction
1
Yours and Mine
2 The Moon Looks Down and Laughs
3 I Wished on the Moon
4 Riffin' the Scotch
5 God Bless The Child
6 Twenty Four Hours a Day
7 I Must Have That Man
8 Pennies from Heaven
9 You Go To My Head
10 Summertime
11 Did I Remember
12 A Sailboat in the Moonlight
13 Me, Myself and I
14 A Fine Romance
15 Getting Some Fun out of Life
16 When a Woman Loves a Man
17 These Foolish Things
18 Easy to Love
19 Forget If You Can
20 No Regrets
21 Moanin' Low
22 Can't Help Lovin' Dat Man
23 Everybody's Laughing
24 I Cried for You
25 Miss Brown to You
26 Travelin' All Alone
27 Your Mother's Son in Law
28 My First Impression of You
29 I'm Painting the Town Red
30 My Lost Affair
31 The Way You Look Tonight
32 That's Life I Guess
33 Who Loves You
34 My Man
35 You Let Me Down
36 Mean to Me
37 How Could You?
38 Easy Living
39 If You Were Mine
40 Carelessly
2 The Moon Looks Down and Laughs
3 I Wished on the Moon
4 Riffin' the Scotch
5 God Bless The Child
6 Twenty Four Hours a Day
7 I Must Have That Man
8 Pennies from Heaven
9 You Go To My Head
10 Summertime
11 Did I Remember
12 A Sailboat in the Moonlight
13 Me, Myself and I
14 A Fine Romance
15 Getting Some Fun out of Life
16 When a Woman Loves a Man
17 These Foolish Things
18 Easy to Love
19 Forget If You Can
20 No Regrets
21 Moanin' Low
22 Can't Help Lovin' Dat Man
23 Everybody's Laughing
24 I Cried for You
25 Miss Brown to You
26 Travelin' All Alone
27 Your Mother's Son in Law
28 My First Impression of You
29 I'm Painting the Town Red
30 My Lost Affair
31 The Way You Look Tonight
32 That's Life I Guess
33 Who Loves You
34 My Man
35 You Let Me Down
36 Mean to Me
37 How Could You?
38 Easy Living
39 If You Were Mine
40 Carelessly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.