Paroles et traduction Billie Holiday - As Time Goes By (Remastered)
You
must
remember
this
Ты
должен
помнить
это
A
kiss
is
still
a
kiss
Поцелуй
остаётся
поцелуем
A
sigh
is
just
a
sigh
Вздох
– просто
вздохом
The
fundamental
things
apply
Фундаментальные
вещи
не
меняются
As
time
goes
by
С
течением
времени
And
when
two
lovers
woo
Когда
два
влюблённых
дают
обеты
They
still
say
i
love
you
Они
всё
так
же
говорят:
"Я
люблю
тебя"
On
that
you
can
rely
Ты
можешь
положиться
на
это
No
matter
what
the
future
brings
Что
бы
ни
сулило
будущее
As
time
goes
by
С
течением
времени
Moonlight
and
lovesongs
Лунный
свет
и
песни
о
любви
Never
out
of
date
Никогда
не
устареют
Hearts
filled
with
passion
Сердца
полны
страсти
Jealousy
and
hate
Ревности
и
ненависти
Woman
needs
man
Женщине
нужен
мужчина
And
man
must
have
his
mate
А
мужчина
просто
обязан
иметь
друга
That
no
one
can
deny
И
этого
никто
не
смеет
отрицать
It's
still
the
same
old
story
Всё
та
же
старая
история
A
fight
for
love
and
glory
Битва
за
любовь
и
славу
A
case
of
do
or
die
Из
серии
"сделай
или
умри"
Though
i
will
always
welcome
lovers
Мир
всегда
будет
приветствовать
влюблённых
As
time
goes
by
С
течением
времени
Moonlight
and
lovesongs
Лунный
свет
и
песни
о
любви
Never
out
of
date
Никогда
не
устареют
Hearts
filled
with
passion
Сердца
полны
страсти
Jealousy
and
hate
Ревности
и
ненависти
Woman
needs
man
Женщине
нужен
мужчина
And
man
must
have
his
mate
А
мужчина
просто
обязан
иметь
друга
That
no
one
can
deny
И
этого
никто
не
смеет
отрицать
It's
still
the
same
old
story
Всё
та
же
старая
история
A
fight
for
love
and
glory
Битва
за
любовь
и
славу
A
case
of
do
or
die
Из
серии
"сделай
или
умри"
Though
i
will
always
welcome
lovers
Мир
всегда
будет
приветствовать
влюблённых
As
time
goes
by
С
течением
времени
Évaluez la traduction
1
I'll Be Seeing You (Remastered)
2 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
3 What Is This Thing Called Love? - Remastered
4 Easy to Love (Remastered)
5 How Could You? (Remastered)
6 As Time Goes By (Remastered)
7 The Way You Look Tonight (Remastered)
8 He Ain't Got Rhythm (Remastered)
9 Sentimental and Melancholy (Remastered)
10 Am I Blue (Remastered)
11 Things Are Looking Up (Remastered)
12 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
13 Says My Heart (Remastered)
14 I Can't Get Started (Remastered)
15 Embraceable You (Remastered)
16 I Get a Kick Out of You (Remastered)
17 This Year's Kisses (Remastered)
18 Back In Your Own Backyard (Remastered)
19 There Is No Greater Love (Remastered)
20 The Man I Love - Remastered
21 When a Woman Loves a Man (Remastered)
22 All of Me (Remastered)
23 Lover Come Back to Me (Remastered)
24 A Fine Romance (Remastered)
25 God Bless the Child - Remastered
26 I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
27 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
28 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
29 Let's Do It (Remastered)
30 Body and Soul (Remastered)
31 Summertime - Remastered
32 Georgia On My Mind (Remastered)
33 Night and Day (Remastered)
34 I'll Get By - Remastered
35 Guilty (Remastered)
36 I Hear Music (Remastered)
37 I Cover the Waterfront (Remastered)
38 Say It With a Kiss (Remastered)
39 Yesterdays (Remastered)
40 I Love You, Porgy (Remastered)
41 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
42 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
43 More Than You Know (Remastered)
44 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
45 Miss Brown to You - Remastered
46 Trav'lin' Light (Remastered)
2 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
3 What Is This Thing Called Love? - Remastered
4 Easy to Love (Remastered)
5 How Could You? (Remastered)
6 As Time Goes By (Remastered)
7 The Way You Look Tonight (Remastered)
8 He Ain't Got Rhythm (Remastered)
9 Sentimental and Melancholy (Remastered)
10 Am I Blue (Remastered)
11 Things Are Looking Up (Remastered)
12 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
13 Says My Heart (Remastered)
14 I Can't Get Started (Remastered)
15 Embraceable You (Remastered)
16 I Get a Kick Out of You (Remastered)
17 This Year's Kisses (Remastered)
18 Back In Your Own Backyard (Remastered)
19 There Is No Greater Love (Remastered)
20 The Man I Love - Remastered
21 When a Woman Loves a Man (Remastered)
22 All of Me (Remastered)
23 Lover Come Back to Me (Remastered)
24 A Fine Romance (Remastered)
25 God Bless the Child - Remastered
26 I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
27 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
28 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
29 Let's Do It (Remastered)
30 Body and Soul (Remastered)
31 Summertime - Remastered
32 Georgia On My Mind (Remastered)
33 Night and Day (Remastered)
34 I'll Get By - Remastered
35 Guilty (Remastered)
36 I Hear Music (Remastered)
37 I Cover the Waterfront (Remastered)
38 Say It With a Kiss (Remastered)
39 Yesterdays (Remastered)
40 I Love You, Porgy (Remastered)
41 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
42 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
43 More Than You Know (Remastered)
44 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
45 Miss Brown to You - Remastered
46 Trav'lin' Light (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.