Paroles et traduction Billie Holiday - Guess Who?

Guess Who?

Arthur Freed / Burton Lane

Somebody thrills the skies
When she looks in your eyes
Guess who?
Guess who?
Somebody longs to be part
Of the song in your heart
Guess who? Guess who?
Whose heart is sure to melt like butter
The moment that you utter
"I do","I do"
Oh it′s as plain as can be
That the someone is me
So you don't have to
Guess who

Угадай, кто?

Артур Фрид / Бертон Лейн

Кто-то волнует небеса,
Когда смотрит в твои глаза.
Угадай, кто?
Угадай, кто?
Кто-то мечтает стать частью
Песни, что звучит в твоём сердце.
Угадай, кто? Угадай, кто?
Чьё сердце растает, как масло,
В тот миг, как ты скажешь,
"Согласна", "Согласна".
О, это же так очевидно,
Что этот кто-то — я.
Так что тебе не нужно
Гадать, кто.