I'll Be Seeing You (1944 Single) - Billie Holidaytraduction en allemand
I'll
be
seeing
you
Ich
werde
dich
sehen
In
all
the
old
familiar
places
An
all
den
alten,
vertrauten
Orten
That
this
heart
of
mine
embraces
Die
mein
Herz
ganz
innig
umfängt
All
day
and
through
Den
ganzen
Tag
lang
In
that
small
cafe
In
dem
kleinen
Café
The
park
across
the
way
Dem
Park
gegenüber
The
children's
carousel
Dem
Kinderkarussell
The
chestnut
trees,
the
wishing
well
Den
Kastanienbäumen,
dem
Wunschbrunnen
I'll
be
seeing
you
Ich
werde
dich
sehen
In
every
lovely
summer's
day
An
jedem
schönen
Sommertag
In
everything
that's
light
and
gay
In
allem
Leichten
und
Heiteren
I'll
always
think
of
you
that
way
So
werd
ich
stets
an
dich
denken
I'll
find
you
in
the
morning
sun
Ich
finde
dich
in
der
Morgensonne
And
when
the
night
is
new
Und
wenn
die
Nacht
beginnt
I'll
be
looking
at
the
moon
Ich
blicke
zum
Mond
empor
But
I'll
be
seeing
you
Dann
seh
ich
dich
I'll
be
seeing
you
Ich
werde
dich
sehen
In
every
lovely
summer's
day
An
jedem
schönen
Sommertag
In
everything
that's
light
and
gay
In
allem
Leichten
und
Heiteren
I'll
always
think
of
you
that
way
So
werd
ich
stets
an
dich
denken
I'll
find
you
in
the
morning
sun
Ich
finde
dich
in
der
Morgensonne
And
when
the
night
is
new
Und
wenn
die
Nacht
beginnt
I'll
be
looking
at
the
moon
Ich
blicke
zum
Mond
empor
But
I'll
be
seeing
you
Dann
seh
ich
dich
Évaluez la traduction
1
I'm Yours - Take 2
2 He's Funny That Way (Take 2)
3 He's Funny That Way (Take 2A)
4 Embraceable You - Take 3
5 He's Funny That Way (1944 Single)
6 He's Funny That Way (Take 4)
7 He's Funny That Way (Take 3)
8 Lover, Come Back to Me (Take 1-B)
9 I'm Yours (Take 3)
10 I'll Be Seeing You (Take 2)
11 I'll Be Seeing You (1944 Single)
12 I'll Be Seeing You (Take 3)
13 Strange Fruit - Take 2
14 I'll Get By (As Long As I Have You) [Take 2]
15 I Cover The Waterfront - Take 3
16 I Gotta Right To Sing The Blues - Take 2
17 I Cover The Waterfront - Take 2
18 I Cover The Waterfront
19 I Cover the Waterfront (1944 Single)
20 My Old Flame - Take 3
21 Yesterdays - Take 2
22 Lover, Come Back To Me - Take 2
23 My Old Flame (Edited Version)
24 My Old Flame - Take 2
25 Strange Fruit (1939 Single)
26 I'm Yours (1944 Single)
27 Embraceable You (1944 Single)
28 Embraceable You (Take 2)
29 As Time Goes By (1944 Single)
30 As Time Goes By - Take 2
31 Lover, Come Back To Me - Take 3
32 Billie's Blues (Take 2)
33 Billie's Blues (Take 3)
34 Lover, Come Back to Me (1944 Single)
35 Billie's Blues (1944 Version)
36 On the Sunny Side of the Street (1944 Single)
37 Yesterdays (1939 Single)
38 Fine and Mellow (1939 Single)
39 I Gotta Right to Sing the Blues (1939 Single)
40 How Am I to Know? (Take 3)
41 How Am I to Know? (Take 2-1)
42 How Am I to Know? (Take 2-2)
43 How Am I to Know? (1944 Single)
44 My Old Flame (1944 Single)
45 I'll Get By (As Long as I Have You) (1944 Single)
2 He's Funny That Way (Take 2)
3 He's Funny That Way (Take 2A)
4 Embraceable You - Take 3
5 He's Funny That Way (1944 Single)
6 He's Funny That Way (Take 4)
7 He's Funny That Way (Take 3)
8 Lover, Come Back to Me (Take 1-B)
9 I'm Yours (Take 3)
10 I'll Be Seeing You (Take 2)
11 I'll Be Seeing You (1944 Single)
12 I'll Be Seeing You (Take 3)
13 Strange Fruit - Take 2
14 I'll Get By (As Long As I Have You) [Take 2]
15 I Cover The Waterfront - Take 3
16 I Gotta Right To Sing The Blues - Take 2
17 I Cover The Waterfront - Take 2
18 I Cover The Waterfront
19 I Cover the Waterfront (1944 Single)
20 My Old Flame - Take 3
21 Yesterdays - Take 2
22 Lover, Come Back To Me - Take 2
23 My Old Flame (Edited Version)
24 My Old Flame - Take 2
25 Strange Fruit (1939 Single)
26 I'm Yours (1944 Single)
27 Embraceable You (1944 Single)
28 Embraceable You (Take 2)
29 As Time Goes By (1944 Single)
30 As Time Goes By - Take 2
31 Lover, Come Back To Me - Take 3
32 Billie's Blues (Take 2)
33 Billie's Blues (Take 3)
34 Lover, Come Back to Me (1944 Single)
35 Billie's Blues (1944 Version)
36 On the Sunny Side of the Street (1944 Single)
37 Yesterdays (1939 Single)
38 Fine and Mellow (1939 Single)
39 I Gotta Right to Sing the Blues (1939 Single)
40 How Am I to Know? (Take 3)
41 How Am I to Know? (Take 2-1)
42 How Am I to Know? (Take 2-2)
43 How Am I to Know? (1944 Single)
44 My Old Flame (1944 Single)
45 I'll Get By (As Long as I Have You) (1944 Single)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.