Paroles et traduction Billie Holiday - If My Heart Could Only Talk

If My Heart Could Only Talk

If my heart could only talk
Heaven would be mine
If my heart could only talk
Life would be divine
You would hear my song of love so tender
It would thrill you until you willingly surrender

If my heart could only talk
Dreams would all come true
′Neath the starlight I would walk
Hand in hand with you
I would have to seek your lips
Thrill you to your fingertips
If my heart could only talk

If my heart could only talk
Dreams would all come true
'Neath the starlight I would walk
Hand in hand with you
I would have to seek your lips
Thrill you to your fingertips
If my heart could only talk

Если бы мое сердце умело говорить

Если бы мое сердце умело говорить
Мне был бы открыт рай
Если бы мое сердце умело говорить
Жизнь стала бы божественной
Ты услышал бы мою нежную песню любви
Она бы взволновала тебя, пока ты добровольно не сдашься

Если бы мое сердце умело говорить
Все мечты стали бы реальностью
Под звездным светом я бы гуляла
Рука об руку с тобой
Я бы искала твоих губ
Доводила тебя до дрожи в кончиках пальцев
Если бы мое сердце умело говорить

Если бы мое сердце умело говорить
Все мечты стали бы реальностью
Под звездным светом я бы гуляла
Рука об руку с тобой
Я бы искала твоих губ
Доводила тебя до дрожи в кончиках пальцев
Если бы мое сердце умело говорить