Paroles et traduction Billie Holiday - Solitude - Take 1

Solitude - Take 1

Одиночество - Дубль 1

In my solitude you haunt me

В моем одиночестве ты преследуешь меня,

With reveries of days gone by

Грезами о днях минувших.

In my solitude you taunt me

В моем одиночестве ты мучаешь меня,

With memories that never die

Воспоминаниями, которые никогда не умрут.

I sit in my chair

Я сижу в своем кресле,

Filled with despair

Полная отчаяния.

There's no one could be so sad

Нет никого, кто мог бы быть так печален,

With gloom everywhere

С унынием повсюду.

I sit and I stare

Я сижу и смотрю в пустоту,

I know that I'll soon go mad

Я знаю, что скоро сойду с ума.

In my solitude

В моем одиночестве

I'm praying

Я молюсь,

Dear Lord above

Господи,

Send back my love

Верни мою любовь.

I sit in my chair

Я сижу в своем кресле,

Filled with despair

Полная отчаяния.

There's no one could be so sad

Нет никого, кто мог бы быть так печален,

With gloom everywhere

С унынием повсюду.

I sit and I stare

Я сижу и смотрю в пустоту,

I know that I'll soon go mad

Я знаю, что скоро сойду с ума.

In my solitude

В моем одиночестве

I'm praying

Я молюсь,

Dear Lord above

Господи,

Send me back my love

Верни мне мою любовь.

Évaluez la traduction

Writer(s): Mills Irving, Ellington Edward Kennedy, De Lange Edgar

Album

The Best of Ken Burns Jazz

date de sortie

06-11-2000

1 Star Dust (78Rpm Version)
2 Dead Man Blues
3 So What
4 Giant Steps
5 Take Five (45-Rpm version)
6 They Can’t Take That Away From Me
7 Straight No Chaser
8 Groovin' High
9 Jumpin' At the Woodside
10 Cotton Tail
11 Begin The Beguine
12 King Porter Stomp
13 Hotter Than 'Ell
14 The Mooche (78Rpm Version)
15 St. Louis Blues (Vocal)
16 Singin' The Blues (Singin' The Blues)
17 Dear Old Southland
18 Take the "A" Train
19 Solitude - Take 1

Plus d'albums